92

mit Vortheil ausüben dürftet," sagte die süße aber lebhafteStimme Judiths ans der Cajüte — ein Beweis, daß sic allesbisher Gesprochene gehört hatte.

„Nichts mehr daran, Jude!" rief der Vater zornig. „Gehweiter weg; wir haben von Sachen zu reden, die Weiber nichthören dürfen."

Hutter that jedoch keine Schritte, »m sich zu vergewissern,ob ihm gehorcht werde oder nicht ; er ließ nur seine Stimme etwassinken und fuhr in seiner Unterredung fort.

„Der junge Mann hat Recht, Hurry," sagte er, „und wirkönnen die Kinder seiner Obhut überlassen. Meine Idee nun istdiese, und ich denke, Ihr werdet sie auch für vernünftig und richtigerklären. Es ist eine große Truppe dieser Wilden am Ufer; und,obgleich ich es nicht vor den Mädchen sagen mochte, denn sie sindweibermäßig und werden leicht unruhig und überlästig, wenn einmalrechte Arbeit zu thun ist — cs sind Weiber darunter. Ich weißdas ans Moccasin-Spuren; und vermuthlich sind es am Endeeben Jäger, die so lang aus gewesen sind, daß sie noch Nichtsvon dem Kriege, noch von den ausgesetzten Preisen wissen."

„Aber in diesem Fall, alter Tom, warum bestand denn ihrerster Gruß in dem Versuch, uns Allen die Kehlen abzuschneidcn?"

„Wir wissen nicht, ob ihr Vorhaben wirklich so blutdürstigwar. Es ist bei einem Indianer eine leichte und natürliche Sache,Hinterhalte und Uebcrfälle zu machen; und ohne Zweifel war ihrWunsch, erst an Bord der Arche zu kommen, und dann erst ihreBedingungen zu machen. Daß ein in seiner Absicht getäuschterWilder auf uns feuert, ist in der Ordnung, und ich denke darangar nicht. Zudem, wie oft haben sie mir das HauS niedergcbranntund meine Fallen geplündert — ja, und auf mich geschossen, wäh-rend der allerfriedlichsten Zeiten?"

„Die Lumpenkerls thun wohl solche Dinge, ich muß gestehen,und wir bezahle» sie hübsch in ihrer eignen Münze. Weiber würden