443

Lapwing,* die zum Besuch da waren, rühmten, die Proserpinahabe noch nie eine Erekution oder kriegsrechtliche Peitschenstrafean ihrem Barde gehabt, trotzdem, daß sie jetzt nahezu vier Jahreunter brittischer Flagge stehe und sieben Mal im Feuer gewesen sey!"

»Gebe Gott, Griffen, daß Clinch den Admiral finde und zeitiggenug zurückkehre."

„Wie wäre es, Sir, wenn wir den Bicestatthalter einen Ver-such bei dem Gefangenen anstelle» ließen; vielleicht überredet erihn, daß er wenigstens scheinbar einwilligt, oder etwas dergleichen,nur um wenigstens einen Aufschub zu rechtfertigen, Sir. Mansagt, die Korsikancr sehen die scharfsinnigsten Bursche in diesemganzen Theile der See, und Elba liegt so nahe bei Korsika, daßzwischen der beiderseiligen Bevölkerung kein allzugroßer Unterschieddenkbar ist."

„Ja, Euer Veechy ist ein leibhaftiger Herenmeister. — Erbrachte bei seiner ersten Unterredung mit Dvard das Gehcimniß sogenau an den Tag, daß er ohne Zweifel auch bei einer zweitenseine Ueberlegenheit geltend machen wird!"

„Man kann nicht wissen, Kapitän Cuffe. Der Italiener hat mehrHülfsmittel als die meisten andern Erdenkinder, und Signor Barrofaldiist ein kluger, verständiger Mann, wenn er mit offenen Augen han-delt. Der Fcw-Fallet hat noch andere Leute als den Vicestatt-halter und den Podest« zum Besten gehabt!"

„Ja, diesen verd — ten Irrwischen ist niemals zu trauen. ESsollte mich gar nicht Wunder nehmen, wenn wir den Folly plötzlichdoppelt geflügelt mit einer Sechsknotenbrisc vom Lande her in dieSee Hinaussteuern sähen, während wir selbst wie eine Kathedralestill lägen und kaum Wind genug hätten, um den Rauch unseresKüchenfeuerS aus seiner senkrechten Richtung zu bringen."

„Auf unserer inneren Seite ist er nicht, Kapitän Cuffe; daraufdürfen wir uns verlassen. Ich bin mit dem besten Glase des ganzen* ,Stibitze' auf deutsch. D. U.