406

beweisen, baß Ihr keiner seiner Unterthanen sehet — wie wolltet Ihrbieß ins Werk setzen, da Ihr kein Kirchenregister zur Hand habt?"

„Nun denn, Kapitän Cuffe, wenn wir so schwer im Unrecht sind,so thäten wir wohl am Vesten, diese Leute alle zumal frei zu lasten,obwohl einer davon der beste Matrose auf dem ganzen Schiffe ist —ich halte es für Pflicht, Euch das zu sagen, Sir."

„Ob man einen Mann frei gibt oder ihn hängen läßt, das sindzwei Fälle, die einen weiten Spielraum zwischen sich haben. Wirsind gegenwärtig sehr knapp mit Matrosen versehen und könnennicht einen einzigen Mann entbehren. Ich habe Eure Rangirlistendnrchgesehen und sie sind noch nie so schwach besetzt gewesen. Wirbedürften noch achtzehn bis neunzehn tüchtige Matrosen, um sie wie-der einigermaßen vollzählig zu machen; und obwohl dieser Voltals Matrose nichts Besonderes ist, so zeigt er sich doch zu Allem soanstellig, daß er sich wohl fast eben so nützlich, wie der Hochboots-mann machen könnte. Mit einem Wort — wir können seiner nichtentbehren und darum darf er weder laufen noch hängen, selbst wenndas Letztere durchaus gerecht wäre."

„Glaubt mir, Sir, ich wünsche durchaus nichts Unrechtes zuthun und so mögt Ihr in der Sache ganz nach Belieben handeln."

„Run, Winchester, Letzteres läuft kurz darauf hinaus: wirmüssen Bolt wieder in den Dienst einreihen. Ist der Bursche wirk-lich ein Amerikaner, so wäre es ein gottloses Stück Arbeit, wennwir ihn wegen seiner Desertion auch nur einmal durchpeitschen lie-ßen und was den Verrath betrifft, so wißt Ihr ja selbst, daß ohneUntcrthanenverbindlichkeit gar keiner möglich ist. Nelson gibt mirdarin freie Hand und so wollen wir lieber das Sichrere vorziehenund den Deserteur wieder zum Dienst verwenden. Sobald sich Ge-legenheit dazu findet, will ich die Sache näher untersuchen, undwenn er dann beweisen kann, daß er kein Engländer ist — nun,so müssen wir ihn eben springen lassen. In einem oder zwei Jah-ren kehrt das Schiff nach Haus zurück und dann kann Alles hübsch