236
aufdrängen, und Major Lincoln fühlte seine Wangen erglühen, als ersich des dumpfen, undeutlichen Gemurmels erinnerte, das die Nacht-licht zu seinen Ohren geweht, und jene unerklärlichen Gesichte sichzurückrief, welche ihn sogar die ganze Nacht verfolgt hatten, bises der Wahrheit und dem Lichte des Tages gelungen war, sie zuzerstreuen. Er winkte Ivb, ihm zu folgen und verließ in raschemSchritte den Hügel; als sie den Gemeindegrund erreicht hatten,wandte er sich mit den Worten an seinen Gefährten:
„Bursche, Du warst in dieses Werk der Mitternacht ein-geweiht!"
„Job hat genug zu thun bei Tag und braucht nicht bei Nachtzu arbeiten, wo nur die Todten ihre Ruheplätze verlassen," er-wiederte der Junge und es lag dabei in seinem Blick eine solcheGeistesstumpfheit, daß der Andere sogleich seinen Unwillen ent-waffnet fühlte.
Livnel lächelte, indem er abermals seiner eigenen Schwächegedachte und sagte vor sich hin:
„Die Todten! ha, das sind die Werke von Lebenden, und kühneMänner sind es, die es gewagt haben, eine solche That auszu-führen. Aber sage mir, Job — denn umsonst würdest Du ver-suchen, mich länger zu hinterqehen — in welcher Anzahl verließestDu die Amerikaner dort auf dem Hügel, als Du in vergangenerNacht über den Charleskanal setztest, um die Gräber auf Copp'Szu besuchen?"
„Beide Hügel waren bedeckt," antwortete der Andere —„BreedS mit dem Volk und Copp's mit den Gespenstern —- Jobglaubt, die Todten waren aufgestandeu, um ihre Kinder so nahebei sich graben zu sehen."
„Wahrscheinlich;" sagte Lionel, welcher für's Beste hielt, denwilden Ideen des Knaben beizuflichten, um seine List zu entwaffnen —„aber sind auch die Todten unsichtbar, so können doch die Lebendengezählt werden."