217

das Gespräch sich seinen politischen Grundsätzen näherte; „undmeiner Ansicht nach ist es vollkommen klar — wenn die Minister festauf deren Aufrechthaltung beharren, so wtrd's noch große Unord-nungen, wenn nicht wirklichen Kampf, im Lande geben, denn alleProvinzen sind Ein Feuer!"

„Unordnungen, Du unbewegliche Schlechtigkeit! Du kalterMeuchelmörder!" tobte M'Fnse; „nennt ihr nicht gar den Kampf voneinem ganzen Tag eine Unordnung? oder das Auflauern hinter Hecken,wobei ihr die Mündung eurer Muskete dem Job Pray auf denKopf und den Kolben auf einen Wollenkrautstengel legt und so aufeure Mitgeschöpfe zielt — heißt ihr das eine ehrliche Art zu fechten?Nun antwortet mir nach der Wahrheit und verachtet die Lüge,so wie Ihr am Samstag nichts Anderes als Stockfisch essen würdet —wer waren die beiden Leute, die in jener unglücklichen Stellungunter den Wvllstanden, die ich Euch schon beschrieben habe, mirgerade in's Gesicht feuerten?"

„Verzeiht, Kapitän M'Fnse," fiel Polwarth ein, „wenn ich be-haupte, daß Euer Eifer und Unwillen mit Eurer Ueberlegung auf unddavon gehen. Wenn wir den Gefangenen also in Angst jagen,werden wir den Zweck unserer Justiz vereiteln. Ueberdieß liegteine Behauptung in Eurer Rede, Sir, der ich widersprechen muß.Ein wirklicher Stockfisch ist nicht zu verachten, besonders wenn er,um den Dampf zu erhalten, in einem Umschlag zwischen zweigröberen Fischen servirt wird. Ich habe schon meine eigene Ge-danken darüber gehabt, einen Samstagsklub zu formiren, um denReichthum der Bai ganz zu genießen und die Kochkunst des Stock-fisches zu vervollkommnen!"

„Und laßt mich Euch sagen, Kapitän Polwarth," erwiederteder Grenadier, indem er sein Auge stolz auf den Andern richtete,„daß Eure epikuräische Vorliebe Euch auf den Gipfel des Kanni-balismus führt, denn sicher darf man das so nennen, wenn Ihr