101

aber Nahrung ist das einzige Unentbehrliche, was die Natur deranimalischen Welt auferlegt hat, und nach meiner Ansicht sollteeigentlich jeder Mensch zufrieden seyn, wenn er hat, womit er dieMahnungen seines Hungers befriedigen kann. — Kapitän M'Fuse,Ihr würdet mich sehr verbinden, wenn Ihr den Lendenbraten nachder Richtung schneiden wolltet."

„Was macht das, Polly," cntgegnete der Kapitän von denGrenadieren mit leichtem irischem Aceent und mit dem seinen Lands-leuten eigenen Humor, der sich deutlich inseinen schöne» Gestchts-zngen abspiegclte, „was liegt daran, wie ein Stück Fleisch zerlegtwird, wenn nur genug da ist, um, wie Du erinnert, die Mahnungendes Magens zu befriedigen?"

„ES ist eine mittelbare Erleichterung der Natur, die man nievernachläßigen sollte," entgegnete Polwarth, dessen gravitätischerErnst bei seinen Banketten nicht leicht gestört wurde; „es erleichtertdas Kauen und unterstützt die Verdauung — zwei Dinge, Sir,Von großer Wichtigkeit für Kriegsmänner, welche oft so wenigZeit für das Elftere und keine Ruhe nach ihrem Mahle haben, umdie Letztere zu vollenden."

„Er räsonnirt wie ein Armeelieferant, der gerne bewirkenmöchte, daß eine Ration für zwei ausreiche, wenn der Transporttheuer ist," riefM'Fuse, indem er nach Lionel hinblinzeltc. „DeinenGrundsätzen gemäß, Polly, ist also die Kartoffel dein treuer Be-gleiter, denn solch ein Ding, gesetzt, daß es ein wenig mehlig istmagst Du nach allen Richtungen schneiden, ohne den Kern zuverletzen."

„Verzeiht mir, Kapitän M'Fuse," sagte Polwarth, „eineKartoffel mnß gebrochen und darf durchaus nicht geschnitten wer-den — es gibt kein Gewächs, das mehr gebraucht und wenigerverstanden wird als die Kartoffel."

„Und wollt Ihr, Päter Polwarth von Nesbitts leichter Infan-terie," fiel der Grenadier ein, indem er mit unendlicher Laune Messer