Druckschrift 
13 (1851) Die beiden Admirale : ein See-Roman
Entstehung
Seite
486
Einzelbild herunterladen
 

am meijlen au«gefeijt gemefeu maren. ®ie nnbebeittenben ffiefcfjäsbigungen, melcße fte babei erlitten Ratten, maren bereif« mieberan«gebeffert ober menigfien« auf bem befien Siege, e« ju merben.

Slitbrerfeit« fjerrfdjte feine geringe Unotbtumg unter ben gransjofen. 3t) re Sinie, melcße eine »olle Steile einnahm, mar nie feljrgenau gemefeit; einige »oit ben »erbeten Schiffen, ober wer in berSäße be« fommanbirenben Slbntiral« fegelte, unterftnfsten ftch gesgenfeitig, fo gut mau biejj miinfchen fonnte; bagegen blieben biehinteren Schiffe burch große 3mifcheutäume »oit einanber getrennt.Unter biefeit heiteren fegelten itberbteß noch einige viel meiter mittbsloärt«, al« bie anbern, unb jl»ar iwar biefe Unregelmäßtgfeit »onbem Slbntirale feibji ait«gegangeu, ber fo nabe al« mögticb an bengeinb gu luoen mitnfchte ein Shuifcß, ber bei feiner ?lu«fithrungbie mentger au«bauernben Schiffe notljmenbig teemärt« bringenmußte. So maren bie beiben Schiffe in ber äußerften Stachhut,mie fcbon oben angebeufet mürbe, ungemöf;n[ict) fjavt gegen benSEBinb geflaut unb habet bebeuteitb tamürt« »on ißren Äamerabengemotfen morben, mähtenb ihre ©efchminbigfeit »erhättnißmäßigimmer mehr abnafjnt. ®icfe vereinten tlm(iänbe maren eg, melcßefte fo meit ritcts unb minbmärt« gebracht batten.

®amat«, al« Sir ®et»aife ben ,f afutän ©reentty attf biefe 9tacßsjügler aufmerffant machte, befattben ftch bie beiben fcbon ermähnten(Schiffe eine »olle haibe STieite mefts nnb noch vtef meiter fitbmärt«»on ihrem nächjteit jbameraben. SBetttt man ftch erinnert, baß berffitnb .fafl gerabe au« SBejien fant ttttb baß bie gattje ftanjöftfcheglotte mit 9(u«nahnte biefet beiben Schiffe norbmärt« fteuerte, fomirb man bie Stellung ber Sefcteren um fo bejfer begreifen. ®erffoubroßant hatte nach heilt Seelüfte feiner Slafien gfeichfati« ab«gehalten, bi« et miebet häufet hem gaßtmaffer feiner »erberen ©esführten auf feiner eigenen Siitie eintraf, unb ha bie Schiffe mehrereSlinuten lang gerabe in ber Stichtag be« Sffiinbe« hinfteuerten, fobrachte biefe« ffllanüoer bie ffraitjofen noch meiter leemärt«.