444

fragte ber Slbmirat, als bie 3Ru|ietung ber ganjen glatte beenbigttaat. „3ch batte gehofft, Wenn baS Sageslidjt Wieberfebrte, WürbenWir etwas »an ihm ju feljen befontnten."

„Sietleidjt ift es auch fo gatij gut, wie es jegt ift, @it ©erbaife,"erwieberte ber Äabitän. „Set biefem ©turnt fönnteit wir obnebiefifaft nicht« anbereS tt)un, als einanber aitfefien, unb bann fottteSlbmirat SlueWater erji ju unb geftojjen fetyn, etie ich mir fogarnur fooiel wünfcfjte."

„Steint 3b* wirflicb fo, Stafier ©reenlt) ? 9tun fefjt, barinfe^b 3t)t int Srrtbttin, beim icf; würbe mich uor if)it belegen unbWenn ich ganj altein auf btefem Schiff wäre, nur um ju wiffen,Wo er Wo^t ju ftitben fetyn möchte, wenn uns bas SfDetter einmalerlaubt, ein SBörtcben mit if)m ju fnredjen."

Stoch batte er feine Siebe nicht »otienbet, als bet StuSgucfer aufben oorbeteit Streujböljern, fo jlatf er fonnte, auSrief:

„©eget — b°!"

3m näcbfint Slugenbticfe feuerte bie (Sbtoe eine Äanoite ab,beren äfnatt mitten unter bent SBrüftcn beS Sturmes gerabe nodjgehört Würbe, wäbrenb man ben Stauch beutticb über ben ®ünflenbeS Dceans fdjWeben fab- Stacbbem bieg uorüber War, fonnte manbenterfen, wie ffe auf ihren nacften Jtreujbramftengentoj) ein©ignal aufftecfte.

„Gilt hinab, junger £err," fpradf» ber Siceabmtrat unb tratan bie Srüjtung ber Ötambanje, Wo er jtcb an einen non ben Äabettenbei Öuarterbecfs wenbete; „eilt hinab unb fagt 3)tr. Suntiitg, etmöchte berauffommen: bie St)(oe gebe uns Signale — fagt iljnt,er brauche nicht erft nach feinen jtniefcbnallen ju feljen."

ffior bunbert Saljren War biefe teuere ©infcfjätfung, obgleichfte noct) jejst auf ©cljiffen febr im ©ebraucb ijt, weit bucbftäblidjergemeint, als beut ju Sage, benn bamals Wat ber fragliche Strtifelbei allen ©tänben ju §aufe, wenn er auch auf bet @ee nichtimntetwäbrenb getragen Wutbe.