333

„@S iji ein ffleweis Weitet, wie leicht es iji, na<h einet 516*Wefenbeit »on mehr als einem halben Sn^rljunbetrt nach ©nglaitbgutücfgufebteu utib feine Stectjte geltenb gu machen. Ser in Schott*lanb bat ein eben fo gute« Stedjt, tote biefer junge SJiann hier."

,;®icf Stuewater, Su fc^einft entfcbtojfen, jebem VernünftigenStatue ungugänglicb git bleiben. 3BaS ^aben mit Seibe, Su unbtcb, mit biefen fcbottifcben Stbenteurern gu fdjaffen, wenn ein tajcfe*tet geinb uns gum Stuslaufen unb gum Singtiffe eintabt? 516erhott — ba iji ©unting!"

3n biefem Slugenblicfe Würbe ber ©ignattieutenant beS ©Jan*tagenet bon ©allergo in eigener ijßerfon ins 3immer geführt.

„Sinn, ©unting, Was für Steuigfeiten non ber glctte?" fragte©ir ©etbatfe. ,,©inb bie Schiffe alle noch fefl »or Stnfer ?"

„@S iji ruhiges SBetter, ©ir ©eroaife, unb bie ©(btffe binnenjejst alles Stößige beforgeit. Sic SKeijien »on uns fäubern bieJtlüfen, benn unfere Saue jtitb fo »erwicfelt, wie i<b utitb nichterinnern fann, in fo futger Seit es je gefe^en gu haben.''

„SaS fommt bason her, baß Wir feinen Sffiinb hatten nnbunfere Seefegei unb ©robwimter * nicht »erwenbeti fonnten. So<hWas hat Such hiebet ans Cattb gebracht? ©altetygo ergählte unsetwas »on bem ©intaufen eines .Kutters, ber bie Stacbricbt »omSluSlaufen ber grangofeit übevbracht habe; boch feine Stacbricbtenfchmecfen immer nach ber üombüfe."**

„Sticht immer, ©ir ©erbaife," erWiebette ber Sieutenant miteinem ©eitenbticf auf ben fjofmeijler, ber ihn insgeheim öfter mitSecferbijfen aus beS Stbmirals Sßrivatfüe^e »erforgte; „biejjmal We*nigjienS hat er Stecht. Ser ,9tfti»e‘ fommt eben tangfam eingetaufen

* Sine ittrt ©turmfegel. ®. U.

** 5ier ü«I)t im Original ein SBortfmel, ©ir ®er»aife tagt: „®al»Iebgo’S Steuigfeiten feljen immer ® a Ile ij neuigfeiten,' 1 benn ®atteb b'iftauf beutf# ft ombü f e ober ©# i f f 8 f ü # e, woher au# ®aKetygo feinen©bignamen batte. 3>. U.