205

„Unmöglich — »etntag faum, ju fe^en — ^abc nid^t bie.Kraft — halt — Wifl'S »etfudjen — wetm’s (Such fo rec^t ifi."

Sir ©eroaife War hierüber h°di erfreut unb Waitbte ftch un*»erjüglich an feine ©efälfrten, um il)ren QSeijtanb ju erbitten. §tt-Woob unb ber Sicar richteten ben alten Sltann auf unb jhijsfen iljnmit Riffen; ber Slbiniral legte ihm bann bie Schreibmaterialienjurecht, Wäljreub eine grofie SBibel in £luart feine Unterlage bilbete.

Stach mehreren nufjlofeit Sßetfncheit belam enblich Sir SD^cfjerh)bie gebet in bie qpanb unb fri^ette bamit fechs ober (ieben fafi ganjunlesbare SOBorte, bie quer in ber ©iagonale über baö fPapierhinliefen. SStit biefer Slujitengung waten aber auch feine .Kräftesollfommen erfchöhft — er fan! jurücf, lieg bie gebet fallen unbfchlop in theilweifer SeWufjtloftgfeit bie Singen.

3n biefein fritifchen ©tomente erfd;ien bet dfjirurg unb machteber ferneren Unterrebung mit einem !Dlal ein (Snbe, inbem er jejjtbie *f?flege beS Oranten übernahm unb »erorbnete, bafj mit SluS*nähme »on einem ober jWei unentbehrlichen ©ehiilfen Sille übrigenbas Bimmet »erlaffeit follteit.

®ie bret erwählten Beugen ber «orangegangenen Scene oer*fammelten ftch wieber in bein ©efellfchaftSjimmer ; SltWoob hattebabei in einet Slrt ntecfjanifcljer ©ewohnheit baS Rapier mit ftchgenommen, worauf ber Saronet bie eben erwähnten äßorte ge*Jrijjelt hotte. ®iefj legte er, fobalb fte in’S Bimmer traten, fafieben fo mechanifch in Sir ©etoaife’S §äube, wie er feinem (Borgesfesten einen (Befehl junt ttntergeichnen h'ngeholten ober bie Slbfchrifteines S3tiefS an ben Sefretär beS SDtarineamtS übergeben hotte.

„®aS ijt fafi eben fo fchlimnt, wie ber ,nullus‘!" rief Sit©eroaife, nathbent er vergeblich baS ©efri^el ju entziffern verflichthotte. „SBoS ijt woI)l biefeS evjte SBort, lölt. SÄotherhom? — ,3rifd)‘— nicht? — woS meint 3l)t, Sltwoob?"

„3ch glaube, eS ift nicht mehr als ,3-n‘ — woju er freilichWeit mehr (ßabiet brauchte, als gerabe nöthig geWefen wäre."