Druckschrift 
13 (1851) Die beiden Admirale : ein See-Roman
Entstehung
Seite
198
Einzelbild herunterladen
 

rooob troffen ein.einmal fpricfyt et im ® eniti», bann fomntt ermiebetauf ben 9lomiua ti» jntücf unb läjjt utt« felbft im IBoca ti»."

@el)t, gd)t, Sltmoob, Bleibt mir Bei einer fo feierlichen Ser*anlaffung, mie biefc, mit Suren Äauonenbecfämiheu »om fiei6e.«Kein teurer Sir 3Btyct)er(ty, ^aBt 3l)t unc5 noch irgenb StmaS jufagen? 3<h glaube, mir »erflehen Such jefct gang genau. !Eomift nicht g a u j 3f)t mollt fagen nullus unb nicht nullius. SitIReginalb ifi blog halb, aber fein nullus.

3a, Sir, fo ifi8," ermieberte ber alte Stann lächeln».Jfjalb, aber lein nullus. SJteineu Sinn geänbert »on bemSlnbern neuerbing« ju »iel gefehlt »on £om, meinem Ulejfenmöchte ihn ju meinem Stben machen."

Sefct wirb bie Sache ohne SBiberrebe flater. Sh* münfcfjt,Suren Uteffen 2ont ginn erben einjufefsen. So aber »erfügt fchonba« ®efefc ober nicht, Sir? 2J2r. S3aroti Sfß^checombe mar besSBaronet« näcfjfier ffltubev; nicht loa fr, ®ir. Stotljerbam?"

So habe ich bie Sache »on jeher »erflanben unb SWr. 2h»maSSBijchecombe mitfi bet gefefjliche ®rbe fetin."

Ulein nein nullus nullus," loieberholte Sirchetlh mit folchem eifer, baff feine Stimme beinahe un»erftäubli<htourbe;Sit SSeginalb Sir Steginatb Sir Sfteginalb!"

Sagt mir hoch, 5Wt. 9?otf>erf;am, loer mag biefer Sir 9le*ginalb fehlt? SSermuthlich fo ein alter fflaronet »on ber jfamlie?"

htichts meniger als baö, Sir ®cr»aife; er meint Sir 9legi*nalb SBh4) ecom be bon SBtJcfjccoinlieiSiegtö, £ertforbfhtre einen33aronet auö ber Seit ber Königin Slnna, ber, loic man mir fagt,»on einem jüngeren Slueige ber Familie abjtammt."

®aS nenn ich enblictj auf Slufergrunb geratheu. 3<h hattemir in ben Äopf gefegt, biefer Sir Sfeginalb muffe fo ein alteritnabe au« ben Seiten ber fßlautageiiets fehti. Sinn, Sir SBi)*therlh, münfcht 3fm »ielleicht, bafj mir einen eilboteit nach Jpert^forbfhire abfenben unb Sir SKeginalb 3Bt)checoiube, Suren »ermutig