153

Sud) als Pillardees unb Arreslee*, obwohl ein Äijfett für Beibehingereiiht Ijätbe unb toaS oottenbs ben Slrreft Bettrifft, fo habetd? nie gehört, bah @iner Bon Such in eine fotdje Schlamaffegetafhen ioare. @o h«6e idj’S alfo, wenn ich bem ©inen ein ©esheintnijj fagte, fo jiemlich für'S Stämtiche gehalten, ats ob idj'Sauch bem Stübern gefagt hätte."

Sie beiben Slbmirate fahett ftch an: jebet begegnete in bemStuge beS Stübern einem StuSbrucfe ber innigjten ©eetenfreunbfchaft,ber auch atsbatb jebeu ©chatten Bon SttipBergnügen entfernte, inet*chen ihr früheres ©efaräch auf ihrer ©time heroorgerufen hatte.

„Stint fo loitt ich ntir’S gefallen taffen, ©aftehgo," erioieberte@ir ©erBaife mit mitbem Sone. „Su bift, tueun auch jutoeitenein Berbantmt rauher ©efette, im ©aitjen hoch ein guter öutfdje."

„3ch h a ®s fo Stinas Born alten SäoreuS, @it Samt)," be*tnerfte ber jöofmeiflet mit grimmigem Sädjetn; aber auf ber @eebtaSt'S auch fdjärfer als hier am Ufer. Siefe Saffen ba am fianbherum jtnb nicht gegen fotdje ©türme herausgefüttert unb gefat*fatert, inte iuir ©ohne beS Stehtun fte fo oft auSäufieijen haben."

„©auj richtig bemertt unb foniit gute Stacht! Stbmirat S3Iue;tnater unb ich toünfchen noch ein halbes ©tünbcpen miteinanberju Berhtaubern. 2ßaS Su etina fonji noch ju loiffen brauchft, fannSir ein anber SJtat mitgetheitt loerben."

„ ©ute Stacht! unb ©ott fegne Siter ©naben! ©ute Stacht,Stbmirat 53fue! SBit brei ftnb ganj bie SJtünner bajit, um febeS©eheimnip, baS nur je baljetfegelte, treu ju beiuahren, unb folttees auch SBaffer jiehen, fo Biet es immer möchte."

©ir ©erBaife hielt in feinem ©hajiergange iitne unb fdjautemit offenbarer Steugier nach feinem jjreunbe, benn er bemertte,

* «§iet ma$t ©allergo jtuci föfttic$e qui pro quo’s. Unter feinem Pil-lardees unb Arrestee meint ec n&mUft Pylades unb Orestes unb benFt fl$tiodb übecbief? bag erflgenanntc 2Uoct mit piilow — ,Äiffen‘ — ba« lefcteccaber mit — ,5lrreft‘ bectnanbt. 5). U.