84

bemerfte bet (Srjtere troefen; „ttitb gut wirb es immerhin fetjn.Wenn man ftdj erinnert, bap jebeS ®ittg feine jWei ©eiten pat. 3BaSman anep übet ©ettingen* fagen mag, fo »iel WenigftenS iji gewip,bap gontenoi ©einer föniglid’en .fjopeit feine ©iegesfeber auf ben£ut jlecfte."

„@ir ©eröaife DafeS! 3pr glaubt boctj nietjt im (Srnjie an bie■SDtöglicpfeit, bafi bie jjranjofen jemals eine britiifefe Sinnee ju übet«Wattigen im ©tanbe. mären!" rief ber furjfictjtige fßrooiitjbeWopner,benn ein ©old;er war @ir 3Bi)d)erlt) 5ffit)cpecombe, tro^bem, bapet einfl im ^Parlament gefeffert |patte, »iertaufenb ipfunb jäprlicpet(Einfünfte genoß unb einer ber ältefien Slbelsfatnilieit in ganj (Englanbangepörte. „$aS Hingt ja faji wie SBerratp, wenn man fo etwa«au cf; nur als benfbat jugeben Wollte!"

„33eWapte uns ber Fimmel, mein tpeuerjier ©ir! 3 cp bin ebenfo weit entfernt, etwas 9(epttlid)eS annepmett gu wollen, als ber§erjog »on (Eutnberlanb felbji nur immer es fetytt fattn, ber, nebenbeibemerft, gerabe. eben fo »iel englifcpeS 33lut in feinen Slbern pat,als etwa bie Djtfee »on bem Sffiajfer beS ntütellänbifdjen SKeereSmit jtep fül)rt — niept Wal)t, Sliwoob? ©abei fällt mir eben ein,©ir 3B»cf)etl» — idi rnup (Surf) einigermapen um 9lad)pdjt fürmeinen greuttb, ben ©efretär pier bitten, ber als ©djotte eineftarte 9tational»orliebe für ben fßrätenbenten unb ben gangen Älanber ©tnarfs pegt."

„3cp pojfe nid)t — Waptpafiig » 01 t gangem bergen poff’ icpbaS niept, ©ir ©eroatfe!" rief ©ir Sffitycpetli) mit einer SfBärme,bie niept gang frei »on Hittupe war, ba feine eigene (Ergebeupeit

v

* Sie ©e&tacbt bei £Dettinflen würbe (27. 3uni 1743) »on ®eorg II.»erfönlteb gegen bie ffrangofen unter SHoailleä geliefert unb enbetefmit ber9tieberlage ber Se^teren.

3n ber ©d&Iatbt bei.Sontcnoi bagegen (li. üJMrg 1745) würbe baä»ereinigte -peer ber ^ollänbcr unb (inglänber unter bem ^erjoge »on Sum«bcrlanb »on bem tobtfranfen SBkrfebatl »on ©atbfen auf4 Jjau»t gefc^Iagen,wa« ben IBetluil »on Sournat unb gang Slanbern jur Solgc batte. ®. U.