50
t»ar unb biefet Uittftatib tuat eb, ber itjnt $tt feiner gtogeu Qhleidj:tevung bie getvünfdite ©etegentjett gewährte, bie Slufmerffamfettfeiner ©efäljtfen auf benfetben ©egenjianb tjinjulenfen.
„Setjt, fe^t, Sir Sffitydjerll) — ba fd)aut mal, 5Dlt. SShjcfje*combe," rief et eifrig utib beutete ttadj beut fernen (Segel, „borttft ein föuiglidjeS Sc&iff nadj unferer SRIjebe im Slitjug ober idjinügte und) fetjr fdjledjt auf bie (Steifung beb gtogett Dbetbranufegelb bei einem Sinienfdjtffe »ergeben. 3ür ein fo tuftigeb Segelift’b traun ein tücijtigeb Stitrf £ud), §err Sieiifenant."
„@b ift bab Dberbraittfegel »on einem 3>»etbecfer, WeiftetSDutton," erivieberte ber junge Seemann; „unb je£t, ba bab Sd>ifffeittvürts fdjivenlt, fönnt 3Ijr aud) god:* unb §aut)tmaft beutlidjevfennen ? "
„9tun," bentevfte Sit ©gdtetli) in reftgnirteiit Sone, „idj fjabebod) fd)on meine adjtjig 3 aljre an biefer Äiifte »erlebt, unb binbodj mein gaujeb Sebett fang ttodj nie im Staube geivefett ein S3or:Braut: »ott einem Söramfreujfeget * ober bab Äreujflcngen: »onStengenfreujfiag ** 51 t utiterfdteiben. ffi'tr ntidj i(I bieg bab fotnfufefle 3 ettg, bab idj mir nur ju beulen vermag ttitb id; fattn toaljrrIjaftig nidjt begreifen, t»ie 3f)t an jenem Segel ba brüBen, bab idjaudj gattj beutlidj »or Stugen fetje, erlernten tuofft, bag eb babgtoge Dberbrantfegel uttb nidjt vielmehr ber ÄlitVet*** fet)."
SDutton unb ber Steutenant fatjeu jtd) lädtelnb an. Sir Sffii):d;erlt)’b (Sinfatt tvar übrigen« »on einer foldjen SBatjrljeit uttb Statut*lidjleit burdibruttgeit, bag tvofjl fdjmerlidj Sentanb auf ben ©ebanfen
* SBetbeä fmb SBramfegel, erflttcS am Socf», leitetet am© e f a nm a fl.
** Stag tfi übetljaurt ein Sau, tnoburcb ieber SB!afl unb jebe Stengeihre ©efegigung ttatb vorn erbätt. Jtreujgcngen* unb Stengenfrettj-gag, ftnb bie Beiten StagS, tueltbe, ergereb baG obere, leitete« tae 11 n»te re (Snbc ber Jtreujgcnge mit bem groben SDiag »erbinben.
*** 3g ein garfer ©enteis »oti beS ©aronctS Unroiffenbeit, benn baS erg*genannte Segel ig »ier. baSJttüoerfeget bagegen nur brei eefig. 35. U.