311
auögeritjiet ift, itBcr ein bfojj 51111t Banbet bejtiimntcS beraubtet,ritffrt "oll mandietfei Urfaefjen fjer. ©ie »orjiigfidfilc liegt itt berälcrfdjicbcitffcit bev Gtoujlriiction bcs Sfumbfeö. ©iefer ift tu Jtvicgäsfdjiffcit fo genau, als bie JTunft beS ©cbtfföbaucö eS ititf immergeftatfet, auf ©dfnefiigfeit 1111b Söclvcglicf;fett beredetet, j»ei »iditigeStnerfc, bie bei Äauffaljrtcifaljrjeugcit aus ©cnuintfurfjt bem gröjjertt©ounciigcf)aft attfgeobferf li'evbcit. ©ic 511'cife Urfadje ift ber linstevfdjieb in bent ©auivcrf, bas in einem öiriegsfdfiff nidjt btof; meljti'icrfant, fenbevu and; I;oI;cr ift als in einem Äatiffaljrcr, incit bieftärfere 9 tiijaTjt ber Slannfdjaft in bent erfteren leid)ter im ©taubeift, bie Otaaen 1111b ©eget 51t regieren, bie fdfott an ffd; fernererftitb als in bent feisteren. (Sttbiid) ift eS bem Äreujer and) tciditcrntöglid), ©eget Beijitfe^.cn ttitb »ieber cittjitrcefeit5 er fault beitgünftigen 5 ®iitb bis juiti festen JJattd; bcttu£en, ba bet einer Ijutisbert bis j»eil)imbcrt Statut ftarfcit S 3 cfa(jung ber leiste Stugeubittff)inrctd;t, bie itötfjigeit fficräitbcrititgeit 511 madictt ; baf)ingcgen ntttflein ©djiff, bas nur mit einem ©ujscitb Statrofeit bemannt ijf,»egcit biefer fd;»adictt Sfnjal)! gattge ©funbcit branfe^ett, um ftd)auf Stenberung bcS SBtnbcS 51t ritficu, »äfjrcnb »cfdier 3 eit berbe]tc SCitib oetforett gef;t. ©iefe SiuSciitanbcrfeisung ti'irb bent fonjtuneingeweihten Scfer erftären, tvic ftri) Sttblo» bet ber aierfslgttttgfo uict ©ünftiges bau ber Tjcrannafienbcn Q 3 ö berfbredfett founfe.
lfm uns in naittifdjer Sprache ctttSjiibrürtcn, bie (i'ogitctfebelieft ihren 6oitrS bis jtint feisten Stomeittc bei. ©ejaefte ©uuft;ftreifeu umniirbelfcit in furditbarer 9 täf)e bie fjoljcit, leichteren©egcl, unb fefjott mar ber jifdjcttbe ©dfium fo »eit I)crauge:fomntcu, baft er beS Sd)iffeS .ttiefwaffcrfpur »criifgte: jefst erjigab Subfon.', ber mit muifuget 9 fttf;e baS $ortfrf)teifcu ber Sßoifebeobachtet hafte, feinem ©ubaftcrit bas Seichen, bafj ber redjtcSfugcitbficC gefommeit fet).
„ficruittcr mit Sftiem!" ertönte es burd; beit Stufet. S)Jef;rwar nicht nötbig, beim ä'tafrofeit »ic Offtjtcrc »arett itt tfirent