52

frijöne SBatbcrtc attö bcm Raubet, unb bte ipivogue flog im £tiumf>I)Bot feinem 33oot Botbci. Sujtt'ifdjcn Ijatfe bab anbere, größere,bah eine (Snbe beb Jtai’S erreicht, um bie SDlaimfdfoft bejfelbcttebenfalls auf ben Stiemen ausruhte inib bie Siitfuuft beb gäl;r:boots ruhig erwartete. Siefet Slnblicf wollte bcm (Signetbet ffliildjmagb gat nid)t gefatten, 1111 b mit bcbeuflirt)cm .Rohf*frt)itttcln wagte et eb, bent fühlten ©cfuhfc feines fpaffagierb eineSKtene entgegen 31 t fefjett, Welche Berrieflj, baf) er beut StuSgangcbet ©eicfje ttid)f mehr recht fvaue. Siefen Bertieji feine ,3uBetftd)tfeitteSWegb; im ©egentfjcif, et T;o& an, übet bie eben attsgefithtfetoagehalftge öanbluttg 31 t mttjclit, ftd) Wenig fümmcvnb um bieSlugft affcv Itebrigcn, wegen bet ®cfaf)r, ht Welrijer fte ttod) immerju fdjWeben glaubten. Surrt) bie crjle ©djti'enfimg hatte bte5|Sirogite bte Stidjtnng luBWatfb gevabe auf beu .Rat 511 erhalten,jeljt iieiterte fte Bollettbb mit btcfjt beim Sffitttbe gebvaiifcit Segelnauf bab Ufer leb. Set erfdjrocfene Schiffet glaubte nun nidftlänger frijmeigen 31 t bittfett, unb Ijiett betn Seemann bie folgenBor, Welche eine gottfefenng ihrer }e|igcu gatjriiuie ttart) ftd)jief)ett Tonnte.

„ipoh Schipturf) unb blinbe .Rlibbeit!" fdjvte et; „feineI)oI(änbifct)c ©alliote bliebe ganj, trenn 3l)t fte mit biefent SfBtubcnart) beit Stufenffetneu bort lostreiben liefet. 3war fte()t feiltehrlicher 83ootbmann gern einen fDlcnfchctt itt ben Schiffsraumeitteb ÄrettgerS aufgefiattt, gleirt) einem Sieb itt feinem ©efättgntfhfäftg; Wenu'S aber baf)itt fommt, bajj bet 2ftild;magb bte Olafegerfdjellt Werben full, fo tft eb Bott ihrem ffiejtjjer 31 t Biet Betlangf,bafj er habet ftelje unb fd)Wetge."

„9tirt)t einem ©rübdjeit in üfrett lieblichen 93acTett fort eittSeib gefd'et;cn," antwortete feilt fpaffagiet oljite bie ntinbefte Slttf*teguttg. „SBohlmt, bie Segel geflttchett! Hut Wollen am Uferentlang laufen, T;inab bis gitnt .Stai bort. ’b Wäre ungalant, meineHerren, mit bent 93ttftermäbrt)eu fo ofme alle Umftänbe ju Betfat)tett,