37

frag leiste Söoot an bie flSirognc hcraitgefommcu mar, marf erbem Sieger eilte flcine fflanifdje 2)tüuje in bie offne tfjanb unbfptaug mit folget ffliuSfclfraft tu baS größere Schiff, baß bagHeinere smn bem erhaltenen Stoß ben halben 3Rcg nach bemUfer ooit felbß jttrüdflog, unb ber erfdjrodeue Sdfloarge in bemfdjaufetuben ®efäß fid; fo gut feffgußalteu fndjcit mußte, als cggel)en moflte.

Stift unb Steifung beö gremben, fobalb er baS fjalbbecf ber**Pirogue gewonnen hatte, marcit ärt^t fccmünntfdj unb ftrfjev biggut ©ctmegcüheit. 2)lit einem eiujtgcn 93lid fehlen er eö ßcrftitögu ßaben, baß SHannfd)aft unb ffSaffagterc auf ber See nur halbgu föaufe mären, unb jene llcbcrlegeuhdt über feine SrfliffSgcsuojfcn gu fühlen, mcldje heute feineg ©emerbeg gu jener Seit nurgu oft gegen tperfoncit Ijegtcn, bereit S'ßrgetg fid; bom feflenSanbe bcfdjränleit ließ. ®r manbte bag Singe hinauf «ach benteinfachen Sau* uitb beut anfbtudjlofcn Segelmer! ber ©troguc,ltmbei er unmillfühtlid; bie Obeilifbe etmag aufmarf unb einejbennermieue annahm. 9tad;bem er hierauf bie ©orberfdjotten freßgeftorijeu ttnb ben Segeln ben SBtnb gegeben hafte, fdjtiit erüber bie ©utterfäffer, nnb, ohne aitguftchen, and) über einen ißmim Sßege jijjenbcn Sönnern Btnmeg, nnb gemanbt tutb iiitctfd;todenmie ein geflügelter SDtcrfur, trat er auf’s f>ed mitten unter bie©efellfcßaft beS DtathSßetrn. fjier angelommen, mar bag (Srfle, maget unternahm, ben crßatmfen Schiffer mit einer ruhigen ©efeßlg;habetmicite oom Steuer meggufeßieben, unb fo gelaffeit, als träteer bloS feinen fäglidjcit ©offen an, ißm bie ©inite aug ber §anbgu nehmen, um ffe felbfl gu leiden, ©rff als er faß, baß bag©oot in gcßörige ©emegung gefeßt mar, fanb er ©litße, tonfeinen Steifegefäßttcn einige Stetig gu nehmen, unb fein füßner,nidjt gu »erhlüffenber ©lief fiel guitüdjff auf gran$oig, Slliba’g©ebieuten.

,, Sßre Breite glagge, .fjert Qbmmobore," bemerfte ber