Druckschrift 
6 (1845) Der Spion : eine amerikanische Erzählung aus dem Jahre 1780
Entstehung
Seite
431
Einzelbild herunterladen
 

431

Sßtädjtig!" fagte Säfar mit einem, »on einem D^re bia jumanbern grinfenben HJlunbe,fWaffa §attj)a §ofen mit gut ftfen."

Sta auf baa Sein,* perfekte bet §auftter unb mahlte ruhig

in bet Sefdjitfung bet Toilette fotf.Sieben Sie je^t ben fJtocf

barüber an. Stuf mein 2Bott, Sie mürben ftd; ganj artig auf

einem SDtaafenball auaneljmen. 9tun fömmt bie Efteitje an ©idj,

Säfar. Se|e biefe mohlgepuberte *Perücfe auf unb nimm ®idj inSlc^t. Sieh jum Seniler Ijinaua, menn bie Si^üre aufgeht, unbfand; nicht, um feinen (ßreia, fonji »erräthil ®u aflea."

,,§awel) nicht braunen ju benfen, ein farbig Sötann nichthaben 3unge wie anbere SJtenfcfjcnbrummte ber Schmatje unbnahm bie ihm angemiefene Stellung ein.

Sifteä mar nun jurtt §anbeln »orbereitct, unb ber ^auftrerfdjärfte ben beiben S)iitff>ieletn noch einmal ernftlid; tfjre Eftoüenein. Sr befdjroor ben öfapitän, feine aufrechte militärifdje QaUtung ju »etläugnen unb sot ber §anb jtch ju bem bemütfjigen(Sang »on feinea Saterä Sieger ju bequemen: Säfarn bagegen empfahlet angelegentlich)!, ju fdjimeigen, unb feine Sßerfletbung, fo langeea nur immer möglich fei), beijubeljalten. Stad) biefen ©orfehrun*gen öffnete er bie !EI)üte unb rief mit lauter Stimme nacfj berSdjilbmadje, mcldje (Id; an baä entfernteflc Snbe bea ©angeajutücfgejogen hatte, um ja feinen Siljeil »on ben falbungöoolienStörungen megjuftiegen, meld;e feiner Meinung nach baa aua*fr^Iießlic^e Sigentljum eineä Slnbetn maten.

Sag bie grau beä Jgaufea getbeitufen," fagte .§at»ei) in bemfeietli^en Sone feinea angenommenen Sljaraftera;fte foll aberallein fommen. £>er ©efangene ifi jegt in einem geilfamen 3ugeerbaulicher ©ebanfen unb batf nid;t in feiner Slnbadjt gejiörtroetben."

Säfar gatte baa ©eftdjt auf feine §änbe finfen laffen, unbala ber Solbat tna 3tmmer falj, fam ea ihm »or, ala ob berihm ansertraute ©efangene in etnjle Selbjibettachtung »ertieft fei).