Druckschrift 
6 (1845) Der Spion : eine amerikanische Erzählung aus dem Jahre 1780
Entstehung
Seite
147
Einzelbild herunterladen
 

147

nnwaßrfdjeinließfeit, baß bie ©cljülfe Mit bent gurücffeßtenben Stetsterßaufen ßerrüßrten, eine Siebe gu galten, bi« ein lautet: @(f>lagan bie Sßnte ben ©amen neuen Slnlaß gttm ©cßrecEen gab. ©etSßunbargt griff injlinftartig nadj einer Keinen ©äge, Welche bengangen Sag, in bet vergeblichen Hoffnung, bei einet Slmßutationbienen gu bürfen, feine treue ^Begleiterin gemefen trat, »erfidjetieben ©amen mit großer Vefonnentjeit, baß er ßcß gwifcljen fte ttnbbie ©efaßr jiefien wolle unb machte fiel) bereit, ber Sluffotbetnnggolge gu leiflen.

jtaßitänSawton!" tief ber (Sßirutg, al« er ben Stitfmeifter anfbenSirm feine« hieutenant« geflößt, mühfain übet bie ©chroelle fdßreiten faß..

9lß, mein liebet Jtno^eneinricßfer, ftnb @ie? @te fxnbgut glücfließen ©tunbe ba, unt mein ®etißße ju tttjttiren; aberlegen @ie biefe lumßige ©äge bei ©eite."

fötafon erfiärte mit wenigen SBorten bie 9lrt, ioie bet Stitfs«teiltet ju feinen Verlegungen gefomnten, unb ffltiß fpeßtott bewtlsltgte gerne bie crfotberlichen Veguemlichfeiten. 3Bäl)tenb man gubiefent 3t»ecfe ein Sinimer einricßtete unb ber Strgt einige geeigneteVorlegungen traf, mürbe bet Jtaßitän eingelaben, in bem SBoljiugimmet an«gurußen. 5luf bem Sifcße jtanb eine ©cßüffel, welcheeine gebiegenere Stauung enthielt, al« man gewöhnlich bei einet9lbenbjiijifcßeninaf;ljeit aitfjiellt, unb baßer halb bie Slufmerffamfeitber ©tagoner auf |tcß gog. Vtiß fßeßton erinnerte jlcß, baß bie amVtorgen an tßtent eigenen Sifcße eingenommene ©rfrifcßung maljrsfcßeinlicß bie eingige gewefen feßn mochte, beren bie Steifer ftch anbiefent Suge gu erfreuen geßabf, unb lub fte baßer fteunbltcß ein, ftd)be« Vorßanbeiten gu bcbtenen. ©a« Slnerbteten beburfte feine«Stötßtgen« unb in wenigen SUinuten faßen betbe beßaglicß an einem©efcßäfte, wetcße« nur ßtn unb wieber son einer ®eftcßt«bergetrungbe« Äaßifän« unterbrochen würbe, bem augettfcheittlicß febe Ve*Wegttng be« Dörfler« ©cßmerg »erurfacßfe. ©iefe Unterbrechungenbeeinträchtigten 'feboch bie £außfoetrtchtung wenig ttnb ber Stitts