„Sr mag fid) »or mit in Slc^t nehmen," enfgegnete Sßljattottfjodunüttjig. ,,3d) entbinbe Sudj übrigens alter Weiteren Serantstoorilidjfett, SUeijter Sirdj."

„aßollen@ie mit ba« fdjriftlidj geben?" fragte bet »orftdjtige#aufirer.

„Jperjticb gern," tief bet Kapitän mit Sadjen; „Säfat! —5Einte, Webet unb 5J3apier, bamit idj meinem treuen ®iener, JfjatoepSitdj, mobilem ^anbelämann nnb fo fort — einen Slbfdjieb fdjreibenfann."

®a« erforbetlidje Schreibmaterial l»utbe tjerbeigefdjafft, nnbbet Jfa|ritän fcfjtieb unter ©djcrjen ba« geioünfdjte Sertificat inSBorten, wie jte if,in bie Saune be« Slngenblirf« eingab. ®er Krämernaljni e« in Smpfang, legte e« forgfältig an bie ©eite bet Silbniffefeinet Jathotifdjen äJlajejiät, madjtc einen Krajsfup gegen btegamiliennb fdjieb, wie et gefommen mat. ältan fap ipn halb in bet gerneburci) bie ®püre feinet armfeligen SBopnung fdjleidjen.

®er Safer unb bie @d)n>cjlern be« Kapitän« matcn jn erfreut,ben jungen SDtann nodj länget in ifjrer Stifte bemalten ju iännen, umeine Seforgnip auäjufpredjen obet überhaupt bet Befürchtung Saumju geben, bajj feine Sage ftplimme golgen mit ftd; fügten möchte.Sil« man fidj jebod) jum Slbenbeffen begab, erregte eine befonneneteUeberlegung in bem Kapitän anDere ©ebanlen. ®a er e« nicpttoagte, bie Sinfrtebung feine« »äterlicpen Befijjlhum« ju übersfcpreiten, fo fcpicfte er Säfarn ab, um eine toeitete SBcfptedjung mit£ar»ep ju »erlangen. ®er ©djtuatäe lehrte jebocp halb 'mit berunwillfommenen Diacpricpt jurücf, bap eä jejst ju fpäf fep. Katphatte ihm mitgetpeilt, £at»ep muffe fcpon meilenweit auf bem SBegenacp Sorben fepn, „ba er, fo halb man ba« Sicht angejünbet, mitfeinem Bad bie .§eimalh »etlajfen tjabe." Sä blieb baper bemKapitän nidjtä übrig, al« ®ibulb ju tragen, bi« etwa ber Storgeneine ©etegenheit bot, ipn ju einem Sntfcplup über ben bejten ÜBeg,ben et einjufcplagen hätte, ju leiten.