Druckschrift 
6 (1845) Der Spion : eine amerikanische Erzählung aus dem Jahre 1780
Entstehung
Seite
5
Einzelbild herunterladen
 

5

unwitlfüljrlid), Bradj aber fdjtieU ab, augenftfjeinlid) feine toeiteren©orte unterbrürfenb.

@i, man fann faum fagen, bafj e« feine ffioljnung fety,"ertnieberte bie Slnbere, inbem iljt in ber §ajl ber Slntmort beinaheber Sltljcm »erfagte;er i(l nie, ober bodj fo felien barin, bapfcf) inid) faum feine« ®ejtdjt« erinnere, wenn et« einmal ber ©ül)emettlf ^ält, e« feinem armen 93ater itnb mir ju jeigen. ©oef) mitliegt malfrlidj wenig baran, ob er je wieber jitrüdfommt ober nidjt} feljtt nur bei bem erften ®itter jur Sinfen an; nein, wa«midj anbelangt, idj fümmere mid) nidjt« barum, ob Jjjaroet) je fein©eftdjt wiebet feljen lägt, ober nidjt idj gemijj nidjt." ©itbiefen ©orten fdjlug fte oljne Umjlänbe bie Xtfüre »ot bem ©an«berer ju, ber in bet fronen Hoffnung, ein Unterfommen ju jxnben,Weldjc« tljm meljr 53equemHdjfeit unb Sid;erljeit »erlieg, eine ^albe©eile weiter ritt.

@3 mar nodj l)cK genug, um ben Sicifcnben in ben Sfanb jufe£en, bie 93et6efferungen * ju untetfdjeiben, Weldje fidj in berßulturbefdjaffenljeit unb bem ®efammtanblid be« 93oben« um ba«©ebäube, bem er ficf; je|jt näherte, auäfpradjen. @« mar ein lange«,niebvige«, fleinerne«, an jebem @nbe mit einem glügel »erfeljeneSJfjau«. (Sine au« jietlidjen Ijöljernen (Säulen befleljenbc Jpatle liefan ber grollt be« ®ebäube« l)in unb gab, im Sinflang mit bengeorbneten unb in gutem Staub erhaltenen Sinjäunungen unbSlufjcnbauten, bem ffilafse ein Weit gefälligere« SIu«feßen, al« bie«fe« bei ben gewöljnlidjen ©olfnungen ber ®egenb ber Sali mar.llnfcr ©anberet leitete fein fßferb hinter einen 93otfprung bet©alter, loo e« einigevmapen gegen ©mb unb Siegen gefdjüjjt mar,marf bann feinen ©antelfad über bie Sdjitlter unb gab burdj

* SJcrbcffernngen (imprevements) nennen bie ülmeritaner jebe buv<b nunfdj,liebe Semnijung persorgcbratble äieränbevung in bem Urjuftanbe be«lianbe«; fle bebeuteit in bem gegenwärtigen Saite ba< gälten »on Säu*men, wobureb ber SJoben in feinem ißveife (leigt.