432

Brühigen JBnaBeii, ber jtt «icfjts mef;r niijje iji, mit einer Korporal«;Bebedung e«fortireit Biiffct, um meine ©djlafntüjse gu Befdjitfcen: fonfl,Ivcrbet 3t)f feljen, Bann ba« tl;i5viri)tc Kinb Bi« junt näd;iieu 2Uor;geit lein ?tuge jutpiin. ©od; 3f;r ridjrt Sud; ja gar uid)t, @ir!"

„SBojtt beim and)?" rief ber Kapitän ; „3Hip Iplolvben lotirbigtmid; nod; iljrcr ®efe((fd;aft, unb Bei einem Dfjtcier vom —teiltoäre e« and) offenBar gegen IfSflidjt unb ©elvijfen, wenn er gfafdjeunb galjtie im fcBBcu Jlugcitblid verlaßen IvoBltc; beim einen äd)teit©olbafen Ij.ilt ba« £äd;cBn einer ©atne eben fo ge&ietcrifd; im®efef(fd)affSjimmev jiirüd, loie feine $al;ne it;n au ben Kampf;pfa (5 feifeit."

„3d; Bin vollfommeii vuTjig, Kapitän S3orrougl;clijfe," crloiesberte Katharina; „beim nidjt nmfonjt Bin id) fo viele" Stauben langeine Selvofjneviit von @t. 9iutl; gelvefeu, um jeljt bie SBctfcn nidjtju Bennen, lvcldje ber 9Binb gioifdjen ben .Kaminen unb girjtenfeiner ©pt( 5 bäd;ct anjuilimmeit pflegt. ®a« ®eräufd), lvcld;e«DBriji •Söowarb von feinem @tul;Be vertrieben unb meine 53afe Säcitiefo uimötBjiger Sffieife in 2lngjt verfemt Bjat, ift Ivciter nirBjtS, als bie9lcol«ljarfe ber ?(Btei, bie ftd; im (5ontrc6affe vernefjmen läßt."

SBäljvenb jte fprad;, Betrachtete ber Kapitän itjre rut;ige SKieitemit unverfieiiter Seivunberung, Iva« enblid; bod;, oBtvoB;l tangfant,eine tiefere 9tötB;e auf iijreit SBaitgcn B;ervotrief.

„3d; IjaBe meine hulbigung nun fd;on erfBärt," BemerBte ermit B;öd;ft jivcibeutigem, pntf;etifd)cm 9(u«brud, „unb lviii mmaudj babei bleiben. @o lange SDtiß Iploivbeit mir bie ®B;re ifjrer®efe((fd)aft gönnen lvill, full fte mid) and) unter i()re treuefteu,ftanbljaftcfien StnBeter sägten biirfen, mag bann and; Bornmen, werunb Iva« ba Ivolle."

„<So frcunblid; aud) meine 9l6|td;ten gelvefcit fei;n mögen,"erlvieberte Katharina, fid; erfjebenb — „auf biefe 9lrt bin id; genö;tt;igt, mid; gurücBjujieljcii, beim fetbft bie B)öd)iBe ivei6lid;e SitelBeitmuß Bei einer 33etvutiberung errötpen, bie geivip unglanblid;