125

jebenfaftö finb toit bod) uttfercm ©afle, bettt Jtabitän SBorroughcliffetoenigfiettS bie Slrtigfcit fdjutbig, baff totr if;ti SlbenbS jut Sl) eCJfittube bei ihnen einführen."

„Sas i(i genau aud) meine SBcimmg," ertoiebcrtc bet Äaftitän:„ben Sag über, nun, ba fann id) mich rcd)t gut aud) oijite ftebereifen; fo tote ftdj’S aber um bie ^Bereifung eiueä funjtgcredjtcnSl)eeS t;anbelt, ba toeif) nur eine grau geistig bantit umjugchen.@o eilt beim, mein teurer unb hsd)«crebttcr Dberfl, unb fdjarftihnen gejiemenb ein, baji fie drittem unterthänigen Sieuer unb 5Wt.(Me über Sittletsu erlauben mögen, ihnen nufere ^uibigung jugriffen jtt fegen."

Sillon «erjag feilte toiberlidjeit @cftri)föjügc jtt einem £äd)elttbaö fattyrifd) fei)ti folltc unb rebete bann, lute folgt:

,,3d) glaube, baf fotooljl ber greife Sbrifl £otoarb als bettapfere Äaftitän ®i)trougf)cltffe viel ct)cr bie geiube ihres jtöuigSaus beut gefbe fdjlageu, als ben ©igenftnn eines SfBeibeS übertoinbentoerbett. Sicfc brei SfBod)en fang «erging fein Sag, tno id) uid)t,toie cs bem SBeiiuaitbten ihres 33aferS gejiemtc, bei SDtij; egotoarbum 3utrift bitten lief), toeif id) ihre SBeforgniffe toegett ber @cesraubet jtt jetfireucn toüufdjte; bod) juttt Sanfc bafür luiirbigtefte ntiri) feiner aubern Slnttoort, als tote ®cfd)lcd)t uttb @tjiel)uugber Same fte if;t gerabeju aufertegteu."

„9Juit gut, fü fet)b 3Ijr ebenfo glüdlid) getoefeu, als id) felbff,unb id; fel)e wahrhaftig and) gar nid)t ein, warum Sh« 6(5 mehrals id) hattet fehlt fallen," tief ber ©olbat unb Warf beut Slnbettteinen ffllid falter SBeradftung ju; „gttrdjt bleidjt bie 3Baugett unbSamen laffen fich immer lieber «or Slnbcreit fchen, toettn bie Stofenfiatt ber Silien bei il)neu in ber 93lütf)e ftef)eit."

„Stie ifl ein SEßeib iiitcrejfanter, Äabitäu, 53ottoughcliffe," fagteber ritterliche SCBirtf), „als toettn fie ftd) föiilfe fudjenb auf ben•Statut ju flögen fdjeint uttb toet in biefetn galt burd) foldjeS 3?er-trauen ftd) nid)t geehrt fül)lt, ber ift ein ©dfanbflecf feines ®efd)(ed)ts."