87

bcS Kriegs »on unfern Jtiiflen l»eg itttb in bie t§eimntl) ©erjenigenju toäljeit, toetdjc fte »erantajit IjaBen. @inc ©etegentjeit jurStuSfütjtuug biefeS tßtaitS bat ftd) Bereits bargeboten unb id; pabe(Sie, meine •§ernt, um inid) »erfammelt, um über bie fjieju geeig«ncieu SJtittct und ju beratljeu."

Siefe ©tittc folgte biefer unerwarteten 2Rittf)cituug über ben3>\vec I if)ver Srpebitiou. Stad) einer furjen tpaufe loanbtc ftd) berüabiinn abermals an bie Scrfammtuug unb ridjtcte an ben §od);Bootsmann bie grage:

„28etd)en ÄurS Würbet 3f)r, 5DZr. Sottrofic, mir 51t fteuernrattjen ?"

Ser raube, abgehärtete Seemann, ber auf biefe 9(rt aufgc*forbert würbe, feine Sftcimmg abjitgcbeu unb einen fo fdjwietigeit•Knoten ju töfen, legte eine feiner furjeit, fnodjigeu Jpänbe auf ben©ifd) unb begann bas »or if;m (tetjenbe ©iufcnfajj umjubrebeu, wäb*renb er mit ber anbern eine gebet junt SRunbe führte unb biefemit bctfclben Scbagtidjfeit jetlaute, wie Wenn jtc ein Statt »onbem berühmten »irginifdjen .traute geWefeit loärc. 9t(S er aberbenterlte, bap man auf feilte Stntwort martctc, flaute er juerjircd)ts unb bann tiitls unb begann bann feinen Sortrag mit einerReiferen, belegten Stimme, aus ber bie Siebet bcS DceanS, vereintmit alten nur inögtidjen ©djnubfen unb Seebünjieti, and) jebeSpur »on ffiobtltang »erbrängt ju fjaBen fd)iciten.

„3)1 bie ©adje eiuntat befohlen," fing er an, „fo, benf’ itf;,11111p mau fte und) nusfiibrcn; beim bie atte Sieget fagt, ,barite£>rbre unb mag ber Slpebcr aud) ju ©runbe gefjeu 1 ; es gibtjioat aud) itortj einen anbern ebetifo guten ©runbfajs, ber lautet,,cine föanb für ben Dlbcber, bie aubere für ©id) fclbft 1 , unb and)biefer t;at fd)on lnandjcn berjbafteit Surfdjeit «ot bem gatte, unbbeS 3aT)tnteifter3 9ted)nungcit »or ffierwirruitg gerettet. Slidjt bapid) meinte, bcS 3at)tmeiftcrS Stcdjnungen fel)en nidjt ebenfo rid)tig,als bie jebeS Slnbern; aber trenn ein äRatm einmal tobt i|l, mup