60

brang bet f;e((e Stuf beö £ott)mannä: ,Sieben gaben* burct) beuSturm übet bad ©ecf imb frfjien vom SBiitbe getragen, gleich betWarnenben Stimme eiltet OBaffetgcifieS, an bet Seefeite gu ctfletben.

„Out," antwortete rußig bet Sootfe; „Werft uoef) einmal au«."

„(5«itf unb ein halb," hörte man Wicber nach furger f))aufe.

„Sie rennt auf! Sie bleibt ftfen!" rief ©rifßfl); „haltet ftetiefer, um ©ottcOwiflen."

„Siel), 3h 1 ' habt fegt bloß baö Schiff bereit gu halten," entgeguetebet Sootfe mit jener unerfdjütterlidjen Stulje, welche in fritifdienMomenten am meijlen erfd)rccft, weil fte bie t)öd)jle Raffung unb©eforgitiß guglcidj jn bcgcidjnen fd)eint.

®em britten Stufe: ,»ier gaben* folgte bie angcnblicflid^cSEBcifung beö gremben, ,gu wenbeu*.

©riffttl) fd)ien mit bem Sootfen au Stuße ju Wetteifern, toiißtenber bie jnr Sludfüßtung bed Manöoerd nötßigen SScfcßlc ertljcitte.

®aö Sdjiff crl)ob fid) langfant auö ber fd)iefen Sage, inWeld)e ber Sturm cd niebergeWorfen hatte, bie Segel fcßlugen miteiner Jpeftigfeit an bie Mafien, ald wollten fte mit ©cwalt ißreSBanbcit fhrengen, währenb bad Schiff bie Mögen burcßbrach; baßlöglidj Ijörte mau »out 53otber!afte([ bie wot)lbe!annte Stimmebed äSootdmamid:

„Stiffe! Stiffe! gerabe nur uns!"

Stod) fdjien biefer Sdjtccfettdtuf um bad Sd)iff gu tönen, aldman fdjoit eine gWeite Stimme vernahm:

„Stiffe an ber Seefeite!"

„Mit fxitb in einem Reffet von JbltV'ben, SOir. ©rat)," rief berßommaubant. „Mit haben leinen SCBeg mehr; r'ielleidjt fann einSinter und uod) holten."

„Merft ben ffluganfet!" rief ©riffith butd) fein Sprachrohr.

„Jpalt, halt!" fdjrie ber Sootfe mit einer Stimme, baß Sille,bie fte hörten, vor Schrecten gitterten; „laßt Slllcd gehen!"