Deinen Jahren Trotz bieten kannst. Aber dieser Jüngling ist auszu zartem Stoffe gewebt, als daß er in dem Wald zu Grundegehen dürste. Ich bitte Dich, schließe Dich meinem Haushalte an,wäre es auch mir, bis Dein Arm geheilt ist. Meine Tochter, diedemselben vorsteht, wird Dir sagen, daß Du willkommen bist."

„Gewiß," sagte Elisabeth, deren Eifer nur durch die weiblicheZurückhaltung etwas gezügelt war. — „Der Unglückliche ist jederZeit willkommen, und doppelt, wenn wir uns den Vorwurf machenmüssen, daß wir seine Lage verschuldet."

„Ja," fügte Richard bei; „und wenn Ihr einen Truthahns-braten liebt, so versichere ich Euch, er findet sich nirgends häufigerund besser, als in unserm Hühnerhof."

Als Marmaduke sich so kräftig unterstützt sah, verfolgte erseinen Vortheil weiter. Er setzte dem jungen Mann die Obliegenheitender ihm zugedachte» Stellung auseinander, und berührte ausführlichdie Belohnung und alles Dasjenige, was unter Geschäftsleuten alswichtig erscheint. Edwards hörte in schwerem Seelenkampfe zu,der sich in seinen Zügen nicht verkennen ließ, denn hin und wiederschien er den Vorschlag begierig aufgreifen zu wollen, dann aberflog wieder der Ausdruck einer unbegreiflichen Abneigung, wie einedunkle Wolke, welche die Nachmittagssonne verdüstert, über sein Antlitz.

Der Indianer, in dessen ganzer Haltung sich tiefe Zerknirschungaussprach, lauschte auf die Worte des Richters mit einer Theil-nahme, die mit jeder Minute wuchs. Er zog sich der Gruppe all-mählig näher, und als sein scharfer Blick in den Zügen seinesjungen Gefährten die entschiedensten Spuren der Nachgiebigkeitentdeckte, so änderte er plötzlich seine Haltung. Der Ausdruck derScham wich von der Stirne des indianischen Kriegers, der jetztmit großer Würde näher trat und also zu sprechen begann:

„Höre auf Deinen Vater," sagte er; „seine Worte sind alt.Mögen der junge Adler und der große Landhäuptling mit einanderessen und ohne Furcht neben einander schlafen. Die Kinder von