abgeschnitten werden muß; er könnte sonst »nter den Verband gcrathenund die Wunde entzünden. Siehst Du, John, ich habe Charpiezwischen zwei Leinwandlagcn angebracht; denn wenn schon die Rindesicherlich das Beste für das Fleisch ist, so thnt doch die Chargegute Dienste, um die Kälte von der Wunde abzuhalten. Wenn voneiner Charpie etwas zu hoffen ist, so ist cS von dieser; ich habe sie selbstgezupft, und nehme cS in diesem Geschäft mit Jedem im ganzenPatent auf. Wenn einer weiß, wie man damit nmzugehen hat, somuß ich's wissen, denn mein Großvater war ein Doctor nnd auchmein Vater hatte eine natürliche Anlage für die Heilkunst."

„Hier, Squire, ist die Schecre," sagte Rcmarkable, indem sieein geschwärztes derartiges Instrument ans den Falten ihres grünenWollemnoorkleides hcrvorbrachtc. In der That, Sie haben dieFetzen so hübsch wie ein Frauenzimmer zusammengenäht."

„So hübsch wie ein Frauenzimmer?" wiederholte Richardunwillig. „Was wissen Weiber von solchen Dingen? Ihr selbergebt mir da den Beweis für die Wahrheit meiner Worte. Werhat je eine solche Scheere bei einer Wunde anwenden sehen? DoctorTodd, wolltet Ihr so gut scyn, und mir die Scheere aus EuremEtuis geben? Nun, junger Mann, wird cS, glaube ich, gut sehn.Die Kugel wurde ganz hübsch hcransgcnommen, obgleich ich eigent-lich das nicht sagen sollte, weil ich selbst dabei die Hand im Spielhatte; und die Wunde ist erstaunlich gut verbunden. Ihr werdetbald wieder gesund sehn. Zwar hat ohne Zweifel der Schlag, denIhr meinem Grauschimmel versetztet, eine Neigung zur Entzündungzurückgelaffen; aber es wird demungeachtct gehen; ja, es wirdgehen. Ihr wart ohne Zweifel etwas verwirrt und versteht Euchnicht auf die Behandlung der Pferde; doch vergebe ich Euch EuerEinschreiten um der Absicht willen, die ohne Frage eine gute war.So — jetzt wäre es recht."

„So will ich den», meine Herrn," erwiedcrte der Verwundete,indem er aufstand nnd seine Kleider wieder aulegte, „nicht länger