SL6

so erkläre ich, daß ich sie weder achte, noch fürchte. Ja, ich ver-achte sie sogar und werde sie mit Verachtung behandeln, so oft siemir in den Weg tritt."

„Ich soll also dem Volk von Ravensnest sagen, daß Ihr esverachtet, Sir?"

„Ich ermächtige Ench in keiner Weise, von mir aus irgendetwas dem Volk von Ravensnest zu sagen, denn ich weiß nicht, obEuch das Volk von Ravensnest mit einem Austrage versehen hat.Wenn Ihr mich achtungsvoll ersucht — von einem Recht auf EurerSeite ist keine Rede, sondern nur von einer Gefälligkeit aus dermeinigen — den Inhalt des Papiers zu lesen, das Ihr in EurerHand habt, so werde ich mich vielleicht bereit finden lassen. Jeden-falls aber verwahre ich mich dagegen, daß ein zusammengelaufenesHäuflein sich als Volk aufthun und sich in dieser Eigenschaft dasRecht anmaßen kann, seine Einfälle anderen Leuten auszu-zwing en."

Die drei Comitomänner traten nun einige Schritte zurückund beriethen sich zwei oder drei Minuten lang bei Seite. Wäh-rend sie noch damit beschäftigt waren, vernahm ich zu meiner Seitedie holde flüsternde Stimme Mary Warrens.

„Nehmt die Resolutionen an, Mr. Littlepage," sagte sie, „undschafft Euch die Personen in dieser Weise vom Halse. Ich kannmir zwar wohl denken, daß das Geschreibsel sehr einfältig ist; aberwenn Ihr das Papier annehmet, so werdet Ihr die Beauftragtennur um so bälder los."

Dies war der Rath eines Frauenzimmers, und Weiber siud^wenn ihre Besorgnisse erregt werden, stets geneigt, mit Zugeständ-nissen allzu freigebig zu seyn; indeß blieb mir die Unannehmlich-keit, ihn zurückweisen zu müssen, durch den veränderten Ton des Klee-blatts erspart, das jetzt wieder nach dem Drehkreuz kam und aug en-scheinlich zu einem endlichen Beschluß gekommen.

„Mr. Hugh Roger Littlepage, junior," begann Bunce mit