403

hatte erkauft werden müssen. Die wilden Indianer hatten nichtnur die tugendhaften und von der Aristokratie viel bedrückten Zu-sehens total geschlagen, sondern auch in zwei Mitgliedern der Bandeeben so viele Pröbchen von Tugend und Bedrückung gefangengenommen. Die Art, wie sich die Gefangenen benahmen, warso bezeichnend und ausdrucksvoll, daß es schien, Kieselhcrz, indessen Hände sie gefallen waren, halte ihre Scalpe nicht einmaldes Nehmens werth, da er es sogar verschmäht hatte, sie zu ent-waffnen. Da standen die beiden Calieo-Bündel gleich in Lackengehüllten Kindern, ohne daß etwas jene natürliche Freiheit, derensich ihre Partei so gerne rühmt, verrieth, als ihre Beine, welchesich als ein -lernier resson noch recht gut bewegten. Mein Onkelnahm jetzt eine etwas gebieterische Haltung an und befahl diesenKerlen, ihre Verkappnng abzunehmen; aber er hätte eben so gut znden Eichen oder Ahornbänmcn sagen können, sie sollten vor Umlaufder gehörigen Zeit ihre Blätter abschütteln — denn keiner vonbeiden that nur einen Ruck, um zn gehorchen.

Der Dolmetscher war, obschon ihn die Indianer in ihremDialekt Vielznnge nannten, ein Mann von überraschend wenigen Wor-ten, namentlich wenn man bei einem Anlasse, wie der gegenwärtigewar, seinen Berns ins Auge faßte. Er ging auf einen der Gefan-genen zu, entwaffnete ihn, riß ihm die Calieo-Kapuze vom Kopfund förderte so das kleinlaute Gesicht von Brigham, Tom Millersneidischem Arbeiter, aus Licht. Die „Hnghs!" die den Indianernentwischten, waren sehr ausdrucksvoll, als sie fanden, daß glicht nurein Blaßgesicht unter der Hülle zum Vorschein kam, sondern nochobendrein ein Gesicht, das man sogar noch etwas blässer als ge-wöhnlich nennen konnte. Vielznnge hatte eine» hübschen Antheilvon Grenz-Schelmerei in sich und begann nachgerade zu begreifen,wie die Sachen standen. Er fuhr mit der Hand über Joshs Kopfund bemerkte kaltblütig:

„In Iowa würde man, denk' ich, diesen Scalp Wohl höher