283

„Wenn Ihr derartige Begriffe von Anstand unterhaltet, Ed-ward, so ist'S wohl das Klügste, dahin zurückzukehren, woher Ihrgekommen seyd; denn an dem Orte, nach welchem Ihr zieht, werdetIhr — denkt an mich, — solche Gentlemen zu Hunderten finden."

„Ich lasse mir von Ench nicht weiß machen, daß ich meinVaterland so wenig kenne, obschon ich einränmen will, daß es inAmerika so gut wie in anderen Orten Leute gibt, die sich durchihr Benehmen brandmarken."

„Früher hat man durch ein derartiges Benehmen Schandeauf sich gehäuft; jetzt aber ist es nicht mehr der Fall. Die Pöbel-Herrschaft hat alle chrenwerthen Männer in eine klägliche Minder-zahl versetzt, und sogar Mr. Dodge wird Euch sagen, daß derWahrheit das Ruder gebühre. Veröffentlicht er meinen Brief, sowird ein großer Theil seiner Leser der Ansicht seyn, er behauptebloS die Freiheit der Presse. Der Himmel steh' uns bei! Ihr habtauf Euren Reisen geträumt, Ned Effingham, während Euer Vater-land in Allem, was gut und achtungswürdig ist, in zwölf Jahreneinen Rückschritt von wenigstens Hunderten gemacht hat."

Da dies John EfsinghamS gewöhnliche Sprache war, so machtensich seine Zuhörer nicht viel daraus, obschon Mr. Effingham nochentschiedener die Absicht ausdrückte, jeden, auch den unbedeutendenVerkehr, welchen er seit der Ausfahrt mit dem Uebelthäter unter-halten hatte, vollends abzubrechen.

„Besinnt Euch eines Bessern, mein theurer Vater," versetzteEva, „denn ein solcher Mensch ist kaum einer derartigen Ahndungwürdig. Er steht, was Grundsätze, Benehmen, Character, Stel-lung und alles klebrige betrifft, zu tief unter Euch, als daß es derMühe werth wäre, überhaupt auf ihn zu achten; und dann —wenn wir die Mummerei, in welche uns die Zufälligkeiten desSchiffslebens geworfen haben, aufklären wollten, so dürften sichwohl über Andere ebenso gut Bedenken Herausstellen, als über diesenWolf in Schaafskleidern."