51

während bas nachsetzende Schiff oder Boot durchaus kein Kriegs-recht für sich hat, so werde ich euch bis zum Tage meines Todesdankbar sehn. Allerdings habe ich diesen Schriftsteller so gründlichdurchgangen, wie ein altes Weib ihren Kalender, wenn sie wissenmöchte, aus welcher Richtung der Wind blasen wird; aber ichfürchte, er hat den Gegenstand ganz und gar übersehen."

Mr. Dodge und drei oder vier von dem gleichen GemeinsinnHatten bald die Namen des CommittceS zusammengebracht, und dieErnannten zogen sich nach einem andern Theile des Deckes zurück,um einer gemeinschaftlichen Bcrathung zu pflegen. Dabei zeigtezum großen Erstaunen der ganzen Effinghamschen Familie SirGeorge Templemore eine Bereitwilligkeit, in der gedachten Eigen-schaft Dienste zu leisten, daß er darüber den Mangel an Förmlichkeitgänzlich übersah.

„Es dürfte am Orte sepn, diesem Committee noch andereGegenstände zu übertragen, Kapitän," bemerkte Mr. Sharp, welcherTakt genug besaß, um zu sehen, daß nur die gewohnte Zurück-haltung Eva'S, deren glänzende Augen von Heiterkeit funkelten, voneinem Hellen Gelächter abhalten konnte; „denn das Reffen und Be-schlagen, das Steuern des CurscS, das Vieren der Segel, dasZusammenrufen der Matrosen zur rechten Zeit und unterschiedlicheandere übliche Dienstleistungen sind ohne Zweifel wichtige Punkte,welche in dem zu erwartenden Berichte wohl eine Erwähnung ver-dienen."

„Allerdings, Sir; ich bemerke, daß Ihr schon früher zur Seegewesen seyd, und bedaure daher, daß man Euch nicht zu einemMitglied deS CommittceS ernannte. Nehmt mein Wort darauf.Alles, dessen Ihr Erwähnung gethan habt, kann an Bord desMontauk so gut durch ein Committee geschehen, als es die Fragezu bereinigen im Stande ist, ob wir vor jenem Boote beilegensollen oder nicht. — Beiläufig, Mr. Leach, die Bursche habenlavirt und steuern nun in dieser Richtung; sie wollen uns vor die

§