126

nid)t fljeitte, inbem er ftdj in feinem Sbclmufpe Bis auf« SlcupetjieiBeigerte, fein ©djidfal Bon bem beS Slnbent gu trennen.

„SBie befinbeji ®u ®id), alter 3Jieldjior ?" fragte er. „®tsmuntere ®idj, greunb — benTe, bie fjittfc napf."

®aS Kaffer gurgelte bent Saron fepon um ben SWunb, unb ernmr bem ©rjliden Hape.

„’S tfl ftiät — beS efjintmels ©egen über ®iep, ipeuerfier

©aetano — ©ott fcp mit meinem Jtinb — meiner Slbelpeib —

arme Slbelpeib!"

®iefer tpeure ötame, Born SSater im Sobesfampfe auSgeftopen,rettete ipm pöcpfi luaptfdjetnliep baS SeBen. ©igmunbs träftigerSlrnt, Bon biefen Korten geleitet, griff naep feinet ÄleiDung, unbet füllte mit einem SJlale, bap eine neue ft^ü^enbe ÜDtaept fiepgtnifepen ipn unb bie ®iefe beS ©ee’S gebrängt patte. ®S bauerte

einige 3eit, Bis bet ftavfe 9(tm beS Siinglingö fein mübtpätigeS

Kerf Boltenbett Tonnte, benn bas Kaffer patte Bereits baS ©esfiept beS opmnädjtigcn SaronS Bebeeft.

„UeBertaffe ®idj bem §unbe, ©ignore," fagte ©igntutib, benSJtunb Bont SEßaffer freimaepenb, um rupig fpreepen ju fönnen, foBctlber ftt§ feinet eigenen ©iitbe Berftcpert patte; „Bertraue feiner ©pursfraft unb — ©ott möge uns behüten! — fo fann noep SllteS guttrerben !"

©ignor ©timalbi Bcfap noep pinlänglicpe ©eifteögegentoart,um biefem 9iatpe gu folgen, unb es war Bermutpliep ein ©iücf,bap fein Srcunb bas 33ettniptfepn foineit Berloren patte unb einelBittenlofe fiaft in ©igntunbs £änben getrorben mar.

„fJtettuno ! — tapferer SJtettuno!" — flang es gum erfienSKal nc6cn ipnen aus bem ©türme, inbem baS tBeilraeife Stlöfepenber Kinbe SKafo’S pellen SJtuf fo tneit bringen liep. ®iefer leitete©igtnunbs iHnftrengungen, oBmopI ber Jjjunb (foBalb et ben ©esnuefer erfapt patte), fepnutjltacfs unb mit einer ©iepetpeit fortges