116

Störte nne biefe T^oßett in bet Sieget bie 3bee bet Sannger«gigfeit unb Siebe in intern ®efolge; atiein trog biefe« glimmet«»on Hoffnung fag ftdß Saltgafar unaufgaltfam feinem Scgicffateentgegen getrogen.

SU« Saptift bie Stenge »erlief, toelige ftcfj jtnifeßen beibenSJloften in bidßten Jpaufen jufammengebrängt gatte, flieg er auffeinen alten ©egner Stiflau« SBagner. ©a btaeg bie Sßutg, luetcgefo lange in feiner Stuft gefolgt gatte, mit einem Stale Io« unbin ber SKaferei beö Slugenblitfe« feglug er natß igin. ©er flammigeSetner paefte feinen ©egner unb ein tnilcer .Kampf luie unter©gieren entfpann fieg jiuifcgen Selben.

Ueber biefen Stnbüef empört, Bon bem Stängel an SlcgtungBeleibigt unb niegt luiffenb ma« fonjt noeg Borging — benn bieStenge gatte igre Slbjicgt mit ber unterbrüeften Stimme entfcgloffe«net Stänner geäujjert — nagerten fteg bet Saton Bon Sffiittabingunb Signor ©rtinalbi mit Stürbe unb gefligfcit, um ben fegänbluegen .Kampf ju Betgüten.

3u btefetn entfegeibenben Stomente lieg ficg Saltgafar« Stimme»eiege ba« Stüllen bc« nagenben Stinbeä übertönte, Betnegmen;ntegt Staria rief er an, luie man ign erinagnt gatte, loogl aberforberte er bie beiben alten Sbelleute auf, ign jn retten. Sigmunbfprang auf ben Scgtei itie ein Sötoe empor, fam aber ju fpäf, unibie ©tuppe ju erreiegen, melcge ben Stgarfriegter eben über Sorbfegteubern loollte unb gatte nur noeg fo Biel Seit, ben .Körper, ge«rabe lote er in ber Suft fegwebte, an ben ©einönbern ju etfaffen.Stit einet mäcgitgen Slnftvengung toutbe ttenigften« bie Slicgtungbe« Sturgc« geänbert: fiatt in« SSaffer ju fallen, gerietg Saltgafarjioifegen bie jotnigen Stampfer, luelcge auf bie beioen Scelleute ge«trieben, alle Siet über bie Seite ber Sarfe in« SSaffer brängten.

©et .Kampf jtoifegen ben beiben Suftmaffen görte auf, bieSögicgte auf bem See wieg bet Sanmic Bon oben unb geulenb fambet Sturm übet bie Sarfe gereingebroegen.