41

es fidjcr, loenn and) langfant, gerabe bet äSraitbung 511 , bie es guBermeiben Bemüht iji. Kapitän Srutrijelp fjaitc ttod) feine fünfMinuten im Sacfeftoerf gcfianben, als et ©latf jutief, er feileSoB Sfetts tiacf) beit Kreujjljölgerit Tjinattffctjicfen. SoB flattb intSfufe, bap er unter ber gangen 2Jtannfd;aft bas fcfjnrffie Singe Be*fiije, unb hnttbe gelnö'fnlid) gunt Sluslugen Beflellt lucmt ntait Sanbober ein (Segel gu eittbeffett glauBte. 3Bie ein @id)l)örnd)eii JletsJette er bas ffod^arfelinetl Ijiuan unb Befattb ftd) Balb an berSeite beS Kapitäns. 33cibe fafjett ftd) je£t forgfältig int See ttntttnb tarnen einige ffltinuten, itad)bem bas Sdjiff an beit 3Binb «insgeholt paffe, nad) bem SDtarS herunter, um aufs Steue IceloärtSgu flauen. ©er gloeite STiatc fap bent @rfd)eineu beS .Kapitänsauf bent Secfe mit einem lauetnben Slirf ber IBeradjtung in feinempatten, buufclfarBigen @cftd)t entgegen; man las in feinen Sitgettbie ©rloattuitg, es inerbe ftd) jejjt Balb petausflellett, bap HUatf’SmeipeS SBaffet feine fJarBe verloren unb ftd) toiebet in Blattes unt*gelnanbelt paBe. 9113 jebod) Kapitän Srutcpeli) petutiterfant, macpteer ipnt nid;t biefe gteube; bentt loenn et and; gugeBen nlufte, erpaBe nidjts gefcpett, tnaS matt entfd)iebcn für SBrattbung erflärettföntte, fo räumte er bod) eilt, es fei ipnt itt einigen Iid)tereit 5Dto=menten norgcfotnnten, als Blifse ant ioef}tid)eit )?otigont etlnaS auf,baS er ftd) nicpt gtt beuten tniffe. SMöglid), bap cS meipeS Sßafferfei, aBcr eBett fo gut fötttte bie @rfd)eiiiuttg non bett lebten Strapsfett ber uutergepenben Sonne pettüpren, ineld;e bie Kämme berregelinäpigett SSJellett getroffen fiätten. S3oB S3etts muffe gleicpfallsfeine grünblicpere SluSfunft gu geBett als fein .Kapitän, unb einigefarfaftifcpe S3ctnerfungen beS glneiten ffltaten epillfon 6 rad)tett SfflarfSSranbnttg Balb itt IDlipcrebit.

„ffiefradjfet @itd; nur bie Karte, Kapitän (Srutdjefp," fagte .§i[l*fon — „eine regelmäßige ©oinet JpiflsKarte, inie nur je eilte gemadjtInnrbe, unb 3 pr inerbet fepen, bap es pier perunt unmöglich lnei*peS Sffiaffer geBen fann. SBentt man megett febeS tobten SEBall*