Druckschrift 
9 (1851) Die Beweinte von Wish-Ton-Wish oder die Puritaner von Connecticut
Entstehung
Seite
100
Einzelbild herunterladen
 

100

Sffienn ©Ben ifiubteb ©idj fotdje eiteltnadjenbe ©bradje führenhörte," erwieberte bas halb gefcOmeidjelte -Stäbchen,fo Würbe erDir »ietieidjt weniger SSerjiattb jnfrauen, als Su Slnberen ju^u«trauen geneigt bifi. Schon höre ich feinen frijwetfäiiigen Auftrittnnter ber beerbe, unb es bauert nidjt lange, fo feljen wir ein@efid;t, bas ftd; nicht rühmen fann, ein öiel leichteres Slus«feljen ju haben."

©iefer ©ben ©übler;, ftttbe ich, ift eine ijßetfon »on nidjtgeringer ©ichtigfeit!" Brummte Wallum vor ftd) ^itt, unb fefctefeinen cSfjajiergang, fo wie ber Orenjfer an bem anbern ©ingangbeS ®eljegeS feine ©rfdjeinung madjte, mürrifd) fort, ©er $otfi«mann lief ihn, ohne einen 8ant beS SlißfalienS ju Äußern, an ftch»orüBergeljen; aber bie ©liefe, bie fte wechfelten, gehörten nichtjtt ben freunblidjflen.

®ie fdjeue .Ruh fängt enblid) an jafim 'ju werben, Sttngfet©tanhe Dting," * fagte ©Ben, inbem et ben JfolBen feinet StuS«fete fo heftig in ben ©oben fließ, baß berfelbe eine fiarfe Sertie«fung in bie »erwelfte Jpeufdjwabe machte,©er fdjeefe £>djs, beralte Sogger, fommt ja nicht williger in fein 3od;, als bie ©iet«jährige ba ihre Stiid) IjergiBt."

,,©as ©hier ift immer gebttlbiger geworben, feit 3h* gelehrthabt, wie man ihm bie wilbe Saune »erireibeit muß," erwiebertebie Stitdjmagb mit einer Stimme, wetd)e, trojs alter SlnjlrengungbeS jüngfetlichen StoljeS, tro$ bem, baß fte ftch nun mit »erbeb-beitem ©ifer anS Steifen gab, iljre Stufregung beuiitcb genug er«feniten ließ.

So! ich Wiinfdje, baß manches Stnbere, WaS ich gelehrt höbe,eben fo gut im @ebäd;tniß bleibe; hoch ©it macht baS Serneufeine Stühe, ®laube, baö fteljt man an bet Schneliigfeit, mit

* ®er Sefer muf fttfj febon an bie ijärtc gewönnen, ben Stamen einerober ber anbern tbrilllitben Sttgenb als Saufname bon tperfonen jufinben; eS war biejj eine beliebte Sitte bet SSuvitanet. ®. U.