534

ber ©renjen überhäuft, unb feine Singtijfe in auberet Sente ©runbunb Voben inbbefonbete. ®b mag fcfjön unb gut fetjn, frommeVorfahren ju ^aben, aber ein guter SBanbel unb ®emüthb»et;fajfung finb »iet beffer, rcenn bie le^te ©tunbe herannaht."

„Slntmortet ihm, Slaron," fügte bab 2Beib — „antwortet ihm,mein äJtann, bamit mir Sille bie ©emülhbbetfajfung etfennen, tootin

»on bet Sßelt Stbfchieb nehmt. ätettentrüger ift im ®runbeein mohlmeinenber ÜJtann unb Ijat unb nie bobhaftermetfe einSelb getljan."

3um etfien SJtal, feit Slnbrieb feine Sffiunbe empfangen Ijatte,hörte ich jc&t bie Stimme JEaufenbacreb’. Vtb ju biefem Slugen;blief mar ber ©quatter »or, mie nach feiner Vetmunbung, tufinjtercm ©chmeigcn bagefeffen, unb ich h a üe geglaubt, er habenartj feinet Verlegung ben ©ebtaudj bet ©brache »etloten. 3umeiner Ueberrafdjung feboef; fptacb er fegt mit fo tiefer unb traf«tiger Stimme, baß ich juetji mich »erfuefjf fütjtte, ju mahnen, bieVerlegung, bie er erhalten, fönne «ielleicbt nicht töbtlich fepn.

„SBenn eb feine .Kettenträger gäbe," brummte iEaufenbacreb,„fo gäbe eb feine Sinicn unb ©renjen unb '-Starten, mie fte ebneunen; unb mo eb feine ©renjen unb SJtarfen gibt, ba faun feinStecht gelten, alb bab beb Vefigeb. SBären nicht Sure gefdjrie;benen Stechtbtitel, fo läge ich nicht je^t hier, in ben leisten 3ügen."

„Vergib Slllcb, mein Vtann; «ergib eb Stlleb, mie eb einemguten Shriiien gejiemt," ermieberte IjStubence auf biefen charafteri;jtiiehen ©lief auf bie Vergangenheit, mobei ber Squatter fo offen;bat alle feine eigenen Vergehen unb ©ünben überfeinen hotte, unbbie golgen ganj auf Slnbere ju fd&ieben bemüht mar. „Sb iji bab©efefc ©otteb, bah 3h r ©uetn geinben «ergeben füllt, Staron, unbich münfehe, bajs 3f; t bem Äettenträger «ergebt, unb nicht mit©alle im §erjen in bab 8anb ber ©eifter hinübergehet."

„Sb märe meit beffer, Vtubcnce, menu Xaufenbacreb ©oftanjfehen mollte, ihm felbji ju »ergeben," fiel hier ber äettenträger