429

bort blingelfe etn alter ©efcijühfapitän übet feine jfanonen hin,al« Brenne er bot Ungebulb, aitgufangen. ©urcb ba« gange SchiffBerrfchte ein Sdjmeigen, mie in einer betlajfenen äfirche. Sffiäreman bagegen im gleichen SlugenBIicfe an 93orb beb getnbe« gemcfen,fo B“tte man bor bem härm unb ber ungeorbneten SBeife, in Ineiseher auf bem frangöftfchen Schiffe bie Sorbcretfungen noch immerBetrieben mürben, als fte auf bem Britifdjen längji beenbigt maten— mohl fein eigene« SBort nicht Ijören fönnen. fflter Saljtefrüljer hatte berfelbe SJtangel an Dtbnung SJlelfott gu bem großenSiege am (Kit berljolfen; benn um ihre äufcrcn Sattcrieen guräumen, Batten bie fftangofen bie lanbmätfsgefehrfen mit ©erümpelüBerfüttt, unb als bie Hälfte ber Seittbe unerwartet innen bor6et=Barn, maten ihre Schiffe nicht gum ffeuet bor&erettet unb mürbenalfo gefchtagen, ehe fte einen mtrffamett Schuh gethan hatten.

„SBalltngforb," fügte mein alter grettnb, ber .Kapitän, alsich mich ihm näherte, „3h* h a &t Biet nichts gu fchaffen. ©S märeunpajfenb, menn 3tjr an biefem ©efecbte Sheil nehmen motttet —aber im hächfien ©rabe thöricht mürbe es fepn, (5$ ohne 3meefeinet ©efaht auSgufeijen."

„3^h ü>eijj bas SltleS, Kapitän 3tomlep, h*®« “6er gebacht, 3hrmürbet ©ute ©üte gegen mich mohl fo meit auSbehneti, um mirbaS 3ufehen gu geflatten. 3<h fann biclleicht, menn auch in nichtsSlnberem, fo hoch für SBermunbefe nü^lich merben, unb hoffentlichhaltet 3hr mich hoch für Offtcier genug, bajj 3hr mir guttaut, ichmerbe Ofiemanb hinberlieh im 3Bege flehen."

„3ch mcifj nicht gemijj, Sir, ob ich etmas ber Sirt geflattenbarf," entgegnete ber alte üJtann etnfl. „®aS ©efecht, mclcheS unsBeborfieht, ifl feine Spielerei, unb ÜHiemanb follte fid) barein mifdjen,ber nicht bnrch feine Pflicht bagu Berufen ifl. Seht felbfi, Sit" —er beutete auf bie ftangöftfche gregatte, bie mit aufgegeiefen Srant*fegeln unb befchlagenen Unterfegeln in einer ©ntfernung bon grneiKaBelSlängen bor uns lag — „in gehn SKinuten merben mit hart