Druckschrift 
19 (1845) Lucy Hardinge, oder Miles Wallingfords Abenteuer zu Land und zur See, zweiter Theil
Entstehung
Seite
33
Einzelbild herunterladen
 

33

©eeßeitiger, fo bürfte ßcß oßne 3meifet etwa« baraitS madjettlaßen; aber Sure CJlecljnutig muß jicmtid; »iel auf ber (Srebit= unbunb ntrfßs auf ber ©djulbfeite ßabett."

®aS ifi eilt Sußanb, ber auf ©tben Stiemanb ju £ßeif wirb,mein junger greunbSJtarble mar nemltcß in 93ergteid;ung mitbet grau jung, obfdjon ein berber günfjtget.SJJeine ©ünbemar feine geringere, als bie Uebertretung eines göltlidjen ©eboteS."

3d; fann nod; bie SBermitrung meines 2Jtaten übet biefcS frei«mütßige 3ugeßänbniß feßen, benn in feinen Singen beßanb eineVlebertrciung ber göltlidjen ©ebotc enfmeber in iEobtfdjiagen, ©teß*len ober in ©offesläßerung. 3ebe anbete ffiergeßung gegen bie©efeßeStafeht pflegte er nur als ©ünbdjen ju betracßfeit.

3ßt müßt ba moßl in einem Srrtßume befangen feßtt, SDtufsfet," »etfeßfe et in trößenbem Sone.3ßt ßabt @ud; »ierieidjtein ffietfeßen jn ©djulben fonunen lajfen, benn ein Uebertrefcn ber©ebote mürbe eine gar ernßltdje ©aeße feßn."

©ennoäj ßabe idj baS fünfte gebrodjen, inbent id; »ergaß,meinen tßater unb meine SJtutter ju eßten. greilid; ßat mir bet£>err bennoeß ©nabe ermiefen, ba id; bereits ßebcnjfg Sebensjaßtejäßie; aber bieß ßabe id). BloS feiner ©üte, nießt meinem eigenen©etbienße ju banfen."

bieß nid;t ein SSemetS, baß @t ©utß ben Srrtßum ber*geben ßat?" magte id; ju bentetfen.®enn Steite griebeit et*laufen fann, fo bürft 3ßt @udj gemiß biefeS Großes erfreuen."

35aS fann man nießt mißen. 3d; glaube, biefeS Unglüef mitber SBetßfänbung unb ber ©cfaßr, meld;e mir beoorßeßt, oßne ein®ad; über meinem ^außte ju ßetben läßt ßd; auf jene etnjigefjanblung beS UngeßorfamS jutütffüßren. 3dj bin felbß SKuttergemefen mtb fann moßl fagen baß ieß es nod; bin, benn meine(Snfelin mit fo tßeuer, mie ißte feltge Mutter. 35ie maßreS3cbenfung biefeS ©ebotS »etßcßeit mit übrigens beffer, mentt mir,fo ju fagen, abmärts, als menn mir aufmarfs feßaueti."

Sutl) .^artinge. 3