in bic ©tube. Sille bemiflfommten Sfieinfiarb «nb bie Sraitbenterfte, auf bcn S3art beutenb:

,/3i)r feib recj>t oermitbert in beit jmeiSahren, hm mir(Such nicht gefeiten haben."

j/Unfcr 'Tamburmajot," fagte «Stefan bet ©oljn, „hatauch fo einen gottsjämmerlichen SSart gehabt, er hat iljn aberalte borgen fchmarj gemisst."

„SBcnn id; jung märe, mich bürftet 3ht mit bent SSart«ic^t fiiffcn," fagte Särbel, eine bejahrte, fiarffnochige Sßerfon,bie alä SJtagb im Jgaufe biente, ÜJiartin, ber Ätiecht, ber hinterif;r ftanb, mar ihr ©ofm. 3Mefer hatte feine befonbete 2 )tei*nung', bie er nun auch preiSgab:

„Unb ich fag’, ber Sart hafjt ihnt fiaatSmäfiig, er fiehtauS mte ber heilig’ Sofeipb in ber JUrcf)!"

„Unb 3)u mie ber SEftohremprittä," enbete ber ©abeleS*mirth; „aber mo jteeft beim baS Sorte? Sitte, hoi’mir einenSrunf auS bem Jlefler unb gib mir ein SKüntpfele * ätäS’ unbbann richtcft bit bem Ferrit Sfteinharb fein alteS Simnter herunb ber anbere frembeJperr fann auf bemS'anäbobenfchlafen."

®er SßabeleSmirth befam nun bo<h enbtich feinen Srunf;er ging lieber eine ©tunbe im brenneitbcn ©ittji umher, eheer bie smei Sre:p!pcn hinab* unb mieber hinaufflieg. ®er(Sollabotator fe|te fief) 51 t ihm.

Sfteinharb machte einen ®ang butdj baS ®orf; alle Jttn*ber liefen ihm nad; unb einige muthholle riefen fogar auSfjcherni Sßerficcf:

Stotber gmbS bein 33art Brennt an,

©chütt’ ein BiSle SBajfer btan.

Sfteinharb ging in baS JgiauS mo ber Skber mohnte, bie-ßinber marteten tmt bet $ 1 )“« bis er mieber gefdjält heraus*

tDtümpfete = ©tunbsoK.