XIV. DATAMES. CAP. IV. 57

quam satrapae regii gererc consueyerant; oruavilqueetiam torque et arniillis aureis ceteroque regio cultu:2. ipse, agresti duplici arniculo circumdatus hirtaquetunica, gerens in capite galeam venatoriam, dextra ma-nu clavam, sinistra copulam, yinctum ante se Thyumagebat, ut si feram bestiam captam duceret. 3. Quemquum omnes prospicerent propter novitatem ornatusignotamque formam, ob eumque rem magnus esset con-cursus; t'uit non nemo, qui agnoscoret Thyum, regiquenuntiarct. 4. Ac primo non accredidit: itaquePhar-nabazum misit exploratum. A quo ut rem gestamcomperit, statim admitti iussit, magnopere dcleclatusquum facto tum ornatu, in primis, quod nobilis rex inpotestatem inopinanti venerat. 5. Itaque magnificeDatamem donatum ad exercitum misit, qui tum contra-hebatur duce Pharnabazo et Tithrauslo ad bellum Ac-gyptium, parique cum, atque illos, imperio esse iussitl’ostea vero quamPharnabazum rex revocavit, illi sum-ma imperii tradita est.

IV. Ilio quum maximo studio compararet exerci-tum, Aegyptumque proficisci pararet, subito a rege lit-terae sunt ei missae, ut Aspim aggrederetur, qui Catao-niam tenebat: quae gens iacet supraCiliciam, confinisCappadöciae. 2. Namque Aspis, saltuosam regionemcastollisque munitam incolens, non solum imperio regisnon parebat, sed etiam finilimas regiones vexabat, et,quae regi portarentur, abripiebat. 3. Datames, etsilonge aberat ab his regionibus, et a maiore re abstrahe-batur, tarnen regis voluntati morem gerendum putavit.Jtaque cum paucis, sed viris fortibus, navem conscen- 1dit: existimans, id quod accidit, facilius se impruden-tem parva manu oppressurum, quam paratum, quam-vis magno excrcitu. 4. Ilac delatus in Ciliciam, egres-