47

„3tt tocldjcr @prarf)e fnll id) mit iljin fvvert)ett ?"Stellte ©ijrijto maitbte ftd) gegen Sintert um nnbfragte beit jungen SJtann:

„.Rennen Sie baö Stengtieel)ifct)e?"

„Stcti! niet)t einmal baö SUtgtied)ifcf)enerfcjjtcSllbert; „an mir Ratten §omer nnb tßlato einen erbarm*liefen @et)nter."

„Stirn inolfl," fagte fjapbe, bnref) iljre SBorte Se-loeifcnb, baji fte bie Stage non Stontc Sfjrifto nnb bicSlitfioort non Sllbert gehört Tjatte, „icf) inerbe Sraitjöjtfcf)ober Stalicnifd) fpterfjcit, lnemt oö übevfanpt ber SBillemeines Ferrit ijt, baji icf) fpredjc."

©tonte (S()rifto bacfite einen Stngenblicf ttact) nnbcrlnieberte:

„Sn inirjt Stalienifci) fprcd)en."

Samt ftd; an Sllbert mcitbcitb:

„@s ijt ärgertief), baji @ie lnebcr baö Stengrtccljifefie,noct) bas 9(ltgriccf)ifd)c nerftefjen, beim .'bapbe fpricf)tSüeibeS nottt cffltef); bie Sinne ift gcnötljigt, Stalicnifd)mit Sbitcn jtt fpreetjen, mag 3()iteit nieileief)t einen fa(;fd)eit Söegriff non itjr geben wirb."

(Sr machte §al)be ein 3eicl)cit.

„@ei inillfomnteit, gtemib, ber ©tt mit meinemfjcrrit ititb ©ebieter erfelieinftfagte baö Stäbcf)eit innortrcfflicfiem ©oöcanifcl) nnb mit jenem locirijcn tönti;fcfieit Stcccnt, ber bic @prarf)e non ©ante fo loeljltliit*genb ntaetjt, als bie non fäontet; „Sdi, .Kaffee nnbpfeifen."

fpienad) bebentete f3al)be Sllbert bittet) ein 3cicf)eit,er möge ftd) itjr näf)crit, linU)teitb Stli loegging, mitbie S3cfc()le feiner jungen J&errin jtt ooll^icTjcit.

Stonte ßfjrijlo jeigte Sllbert jiuci ©tiifjlc ttnb 3e*ber Ijolte beit fetitigeit, mit iljit an ein ©ifdjdjett ju rit;(feit, bas mit natürlidfeit Sflmitcit, 3cici)iiungeit nnbntiififalifdjcn SUbmitS ttberlabcn mar.

Slli lehrte halb mit teilt .Kaffee nnb beit ©djibnts