25

ihren Gatten, mährend sie ans seinen Arm gestützt, am Morgennach ihrer Anknnft die Gegend betrachtete, noch nie znoor ein sosprechendes nnd doch so liebliches Bild von Waldeinsamkeit vorAngen gehabt zn haben, als sich gerade jetzt ihren Blicken darbot.

„Anch in diesem schmeichelnden Südwinde," snhr sie fort, „liegtetwas Bcrnhigendes, ja Ermnthigcndes, was uns zn versprechenscheint, das; wir an dem Orte, den wir suchen, eine freundlicheNatur antreffen werden. Für mich führen diese südlichen Lüfteim Frühling immer gewisse Verheißungen mit sich."

. „Und mit Recht, meine Liebe; sind sie ja doch die Vorbotender erneuerten Vegetation. Der Wind wird doch wohl, denk' ich,noch stärker werden, und dann werden wir statt dieser starrendenEisdecke bald klare Wasserflnthen vor uns sehen. Diese Seenwerden erst im April ganz vom Eis befreit."

Kapitän Willonghby konnte freilich nicht wissen, daß die Süd-spitze des See's eben in jenem Augenblicke zwei volle Meilen weitvöllig offen war, wo denn der Wind, der hier den freiesten Zu-tritt hatte, di- Eisschichten bereits mit einer Meile Geschwindig-keit ans die Stunde gegen Norden trieb.

„Geht die Reise südwärts, Euer Gnaden, oder ziehen wirnach der entgegengesetzten Seite dieses Wasser- oder vielmehrEisbeckens?" schrie jetzt des Kapitäns Faktotum, Michael O'Hearn,ein Irländer, der erst neulich nach Amerika gekommen war; derEifer, mit dem er seine Gedanken an den Mann zn bringen suchte,vcranlaßte ein Kauderwelsch in seiner Sprache, das ebenso sehrihn selbst, wie einen Theil seines Volkes charakterisirte. „Nun,Raum gibt's jedenfalls übrig genug für uns Alle, denn bis heuteNacht oder so gegen Zwölf, wenn man nach der Uhr rechnen will— wer nämlich solch' ein Ding hat, wie man sagen könnte —wird wahrhaftig nicht eine einzige Feder mehr dort sein."

Mrs. Willonghby hatte von der ganzen Rede anch keine Sylbebegriffen, denn-der Mann sprach mit einer Heftigkeit und einem