165

„Nun, wenn ihr solche Jagd verzieht, da dürft ihr nnr geradesWegs nach Jarmonth gehen," sagte der Ohrist; „dort werdet ihrSchiffe finden, die es mit Allein, was da schwimmt, anfnehmen."

„Vielleicht würden die Herren ein fröhliches, beqnemes Lebenans dem Lande den Mühen nnd Gefahren der See vorziehen," fieljetzt der Kapital! ein. „Eine Hand, die lange den Marlpfriem *)gehandhabt, lernt bald mit dem Drücker so leicht nmzngehcn, wiennr immer eine Dame mit den Tasten ihres Plancks. Kurz —zwischen dem Leben eines Soldaten und dem eines Matrosen istbald eine große, bald auch wieder gar keine Aehnlichkeit. BeimSoldaten gibt's allerdings keine Stürme, keine kleinen Nationen,keine Schiffbrüche nnd keine Marssegel einznreffen, dafür hat ereben so viel oder noch mehr Grog zu trinken, lebt Jahr aus Jahr-ein herrlich nnd in Freuden, und ist weit glücklicher bei voller Flaschennd offenem Schnappsack, als ihr ans dem Schiff, wenn ihr anseure» Kisten lagert und nach bestandenem Sturme der Kanne zn-sprecht. Ich bin zu verschiedenen Malen über den Occan gesegelt,und will zugeben, daß ein Schiff bei gutem Wetter viel Aehnlich-keit mit einem Feldlager oder mit bequemen Quartieren hat,aber, wohlgemerkt, auch nur bei gutem Wetter."

„Wir zweifeln durchaus nicht an der Wahrheit Eurer Worte,Sir," bemerkte der Sprecher unter den Dreien; „doch was Euchharte Mühe dünkt, das ist gerade unsere Lust. Wir haben schonzu viele Stürme mitgemacht, als daß wir uns um eine Mütze vollWind sonderlich viel kümmern sollten. In Eurer Kaserne würdenwir »ns Vorkommen wie unter der ruhigen Breite, denn dortgibt's ja doch nichts zu thnn, als sein Kommisbrod zu essen undauf einem Stückchen Rasen hin und her zu marschiren. Ueber-dieß wüßten wir kaum das eine Ende der Muskete von dem an-dern zu unterscheiden."

*) Ein länglicher, zugespitzter Bolzen, mid dem Löcher in die Taue gebohrt unddiese sodann an die Pflöcke befestigt werden. D. U.