14

fchimpften ifkrfoncit, foubcrn auch an ber ©tabt unb ben ©ötternüerfünbigt!" ©cfshatb Belangte nun Einer ber SBoIfStribunen benEtobiuS inegen religiösen gfrcoelS. Studj bereinigten fid) bie bcbeu=tcnbftcn «Senatoren gegen iljn, moBei fie, neben anbern fürchterlichen2 itberlid)teitcn, namentlich audj ein Ungudftsücrgcheit mit feiner ©d;mefterbejeugten, meldfe SufullS ©attin gelocfcn mar. Mein ihren 93c=müt)ungen ftcllte fiel; ba*3 Sßolf entgegen, um ben EtobiuS gu ber=tifeibigen, unb mar bent leideren non großem 9?uijcn Bei ben 9M)tcrn,mcit biefe nor ber SDtaffe gitterten unb bebten.

Eäfar aber fdjicfte gmar urfjlöijliih bie ißontbeja fort; ba erjebod) at§ 3<mge bor ©cridjt berufen mürbe, erttärte er, tmn Mein,ma§ man gegen EtobiuS fagc, nichts ju miffen. McrbingS. crfdjienbiefe Erttarung fchr unermartet, meffhatb ber Dtnttägcr ifjn fragte,„toie er berat feine ©attin habe fortfdficfcn tonnen?" — „©efftoegen(ermiberte er), mcit id) haben motttc, baff gegen bie ineinige garteilt 9Serbucht bcftcl)t!" ©iefe ütcufjcrungcn folt Eäfar nach Eini=gen in mirftid)em Erufte gethan haben; und) 9(nbern gefd)at; c§ bemSSotfe äu ©cfatten, mctdfcS bie Utcttung bc§ Ülngcflagtcn cntfdjiebcnmitnfdftc.

EtobiuS ltmrbe aifo freigefprod;en, inbem bie mciften 3lidjierihre ©tintmcit mit völliger Scrmirritttg ber ©egenftäitbe abgabcit,um meber burd) eine 23crurthcitung bei bent großen Raufen ©cfalfrgu taufen, nod) burd) eine fjrcifhrechung bei beit Striftotratcu inSRijjfrcbit 311 fommen.

11 . Unmittelbar nad) feiner S]3rätur bcfaitt Eäfar bie Sßroüinj©panien*). Stber jebe SluScinanberfc^ung mit feinen ©laubigemmar für ihn unmöglich; 1 ' e machten feinem Stbguge ©dfmierigfeitenunb erhoben ein ©cfdjjrei gegen ihn. ©effmegen nahm er feine 3 u=flucht 31 t EraffuS, bem reidjften DJlaune in 9tom, mctd)cr fcincrfeitSEäfarS $rifd)e unb geuer brauchen tonnte, um atS )mlitifd)er ©egnerbe§ ipompcjuS 3 U bcftchcn**). EraffuS übernahm bie mibcrmärtigfteitunb unerbitttidfften ©laubiger unb oerbürgte fid) für 830 ©atentc, fobaff nun Eäfar in feine SjJroüiitj abgehen tonnte.

*) Senfeits be§ Gßro.

**) Gr luar mit $ßompeju3 ctucEj Gonful geiuefen.