85

2 lugeublicE weiter. „Er felbft, fugte er, bitte um bic Jungfrau,unb jtoar für fidf!"

Snt erften SKoment machte, wie begreiflich, biefeS SBorteinen betäubenbett Einbrudf auf einen SJlann, ber ben Sato für weitentfernt non jeber Ehe, wie fiel) felbft für weit entfernt twit einemconfularifclfen §aufe unb einer burh Triumphe auSgejeihneten 35er«roanbtfdjaft galten muffte. 2US er aber ben ooEen Ernft bei Eatofah, fo nahm er freubig baS Anerbieten an. Sie giengen nun eitenbSauf baS gorum tjinab unb fhloffen ben Eljeoertrag ab.

33ei ben Slnftalten }ur Ipohjeit lief? Eato’S Sohn feine 53er«roanbten in’S tpauS fommen nnb fragte bann feinen SSater: „ob erihm Etwas trorjumerfen habe, ober non ihm betrübt worben fei,weit er ihm eine ©tiefmutter jufüfjre?" Sa fhrie Eato laut aufunb fprah: „bei Seihe nicht, mein Sohn! AEeS gefällt mir ganjrortrefflih, was non bir tommt; ’S ift gar nichts auSjufefcen! Shmünfhte nur uodj mehr Söhne für mich unb noch mehr Bürgerfür’S Baterlanb ju hiutertaffen, bie auch fo finb!" UebrigcnS fottbiefe Aeufcerung fhoit früher non bern athenifdjen Stjratinen Sßift»ftratuS gemäht worben fein, als■ biefer bnrh eine neue §eirathfeinen erwahfenen Söhnen in ber Argioerin Sintonaffa eine SDtuttergab, non welher er noh ben Sophon unb SfjeffaluS betommenhaben foE. 2Iuh bem Eato würbe nah feiner Berheirathung nohein Knabe geboren, für ben er nah ber -Kutter ben S3einamen Salo«nianuS beftimmte.

Sein älterer Sohn ftarb als erwählter Sßrätor. Eato er«wähnt beffelben nielfah in feinen Schriften als eines wacEerenAtanneS. Er felbft foE biefen 3Serluft mit Ergebung unb philo»fophifher Dtuhe getragen hoben, ohne baburh irgenb für bie ßffent«liehen Angelegenheiten abgeftumpft 51 t werben. Es mar bei ihmnidht wie fpäter bei SucuEuS unb SüteteEuS SßiuS; er würbe burhbaS Alter feineSwegS matt für baS 2lEgemeine, weil er in ber politi*fhen Shätigfeit eine Bürgerpflicht ertannte. Ebenfowenig war es,wie früher bei Scipio SIfrifanuS; aEerbingS trat auh feinem Kuhmeber Keib entgegen; aber er manbte fih befhalb niht twtt bemBolle ab, um nun in umgefehrter SBeife für ben fleinen SReft feinesSehens fih bie UntljätigEeit ^um 3iele ju feien. Er mar uielmeljr bem