458

obwaltenden Umständen in der Kajüte blieb, daß der Senor Mon-tefalderon vollkommen getäuscht worden war, und sich in dieserHinsicht eben so leicht beruhigte, als Spike selbst. Die Wittweließ sich nicht auf dem Deck sehen, aber Biddy erschien mehrereMale, schüttelte besorgt den Kops, wenn man sie wegen ihrer jun-gen Herrin fragte, und ließ Jedermann glauben, es siche sehr be-denklich mit der schönen Rosa.

Die Brigg und ihr Gehaben betreffend, so hatte Spike sie inBewegung gesetzt, sobald eS hell genug war, um seinen Kurs zufinden, und war den Kanal entlang gelaufen. Wahrscheinlich warman des Bootes ansichtig geworden, denn man meldete ein kleinesSchiff, das auf einen Augenblick sichtbar geworden, und dann wie-der verjchwunden war. Dieses kleine Schiff war, wenn man esja gesehen hatte, in der Richtung der Dry-Tortugas gesehen wor-den ; man war aber auf der Schanze der Swash so weit von je-dem Argwohn entfernt, daß weder Spike, noch der Mexikaner auchnur die geringste Ahnung hatten, wie sich die Sache eigentlich ver-hielt. Als man dem Erstem die Sache berichtete, sprach er sichdahin aus, es müsse ein kleiner Wracker sein, wie deren manchein der Nähe des Riffes weilten, und setzte lachend, aber in einerWeise hinzu, welche bewies, daß er die Sache überhaupt nichternstlich nahm: „Wer weiß? Vielleicht ist das Boot des Lcucht-thurms ihnen in die Hände gesällen, und sie tummeln sich in ihmdort herum! Wenn sie es haben, so schwöre ich darauf, sie neh-men Rumpf, Spiere, Takelage, Segel und Fracht, — eins undalles als Bcrgelohn."

Da die Brigg bei Hellem Tage aus dem Kanäle trat, mußteman natürlich der Tops der Masten des Schooncrs ansichtig wer-den. Dich veranlaßte Spike beiznhaltcn, und ein Boot in dasWasser zu lassen, in welchem er Persönlich an das Wrack herantrat,

") Ein diebischer Berger von Wrack- oder Strandgut.

Der Uebersetzer.