222

Besitze der Macht — und gleichwohl mag als Regel gelten.- daßmit zwei englischen Zehnpfundnvten weit leichter zwanzig Europäerals zwei Amerikaner zu erkaufen sind. Woher dies kommt, weißich nicht — ich beschränke mich aus das einfache Faktum.

Marble hörte dem Major mit großer Achtung und Aufmerk-samkeit zu, während er in seiner Tasche fortwährend nach derTabaksbüchse suchte. Diese wurde denn auch geöffnet, eben alsder Major geendet hatte und sogar ich sing an zu fürchten, diewohlbekannte Habgier des KenuebnnkierS möchte am Ende der Ver-suchung erliegen und die Noten in die Büchse wandern — doch ichhatte mich getäuscht. Der Obersteuermann nahm mit großer Be-dächtigkeit einen Mund voll Tabak, machte dann die Büchse zuund begann sofort seine Erwiederung.

„Recht großmüthig von Euch, Major," meinte er, „und auchganz in der Ordnung. Ich sehe es gerne, wenn die Sachen aufdiese Art abgemacht werden. Behaltet aber nur das Geld; wir sindEuch eben so dankbar, wie wenn wir's annehmen könnten und dashat noch immer die Rechnungen ausgeglichen. Ich wollte übrigenssoeben erwähnen, um Mißverständnissen vorzubeugen — denn beidem anderen Glauben könnten wir am Ende noch gepreßt werden —daß wir Beide, dieser junge Mann und ich, geborene Amerikanersind, er aus einem Neste oben am Hudson und ich aus der StadtVvrk selber, nur östlich davon erzogen."

„Amerikaner!" wiederholte der Major, schon etwas kälter;„dann werdet Ihr, junger Mann," mit diesen Worten wandte ersich an mich und hielt mir die Noten hin, die er jetzt, wie esschien, eben so gerne los gewesen wäre, als er sie vorhin, wiemich däuchte, ungerne hätte ziehen sehen — „dann werdet Ihrmir den Gefallen thun, diesen kleinen Beweis meiner Dankbarkeitanzunehmen."

„Es ist ganz unmöglich, Sir," gab ich achtungsvoll zur Ant-wort. „Wir sind nicht ganz, was wir scheinen und Ihr wurdet