232
blc il)n Pier unb jtoaitjlg Sagte Dotier eine fcfjlrcigfamc,nächtliche ©acht geführt gatte j tiefe Raufet mit bemladjcnbcn, belebten Slnblicf traten in jener Diaeijt büjier,ftumm nnb gcfchloffcn.
„(Sä ftnb bennod) biefelbcn," murmelte ©fönte ßljriiio;„nur trat cä bamals 9facl)t, unb beute ifl es beKer £ag,bie ©onnc beleuchtet bteS SllleS, bie ©enne mndjt Stilesfrcttbtg."
Ost ging auf bem Cluai bjtiraß burdj bie 9tuc ©aint--Sautent, unb tranberte nadj ber Eonftgttc; bieS trat betfßunft beS jpafenS, tro mau tbn etngefebifft hatte. (Singu ©pagierfahrten bejlimmtcS @d)iff tarn mit feinem®ritltd)bad)e rottiber; SJtcntc ®)rtjio rief bem Patron,ber fogletd) mit bem Eifer auf it)u jufutjr, ben bie Dtu--bercr an ben ®ag fegen, wenn fte eine gute Ernteriechen.
®aS ©etter trat tjcrrltcf), bie gal)tt trat ein gcfl.Sltit e^orljont flieg bie ©ontte rotl) unb fiammenb in bie©eilen hinab, bie ftef) bet ihrer Slnnäljcrung entjünbe--ten ; glatt tuie ein ©picgcl, runjelte fleh jutrcilcn baS3)feet unter ben Sprüngen Don gtfehen , bie, Pen trgcnbeinem Perborgenen geinbe Pcrfelgt, ftef) aus bem ffiafferirarfen, um tl)r jjeil ron einem anberen .Elemente jufotbern; in ber gerne fat) man cnbltdj, ircifi unb anmu=tgig irie bie ©anbermbPen, bie gtfdjetbarfcn, bie ftd)nad) ben SJfartigueS begaben, unb bie für Eorfica ober©panien gelabcnen ©ctjiffe hingegen.
£tog biefcS fdjbtien Rimmels, trog btefer 93arfenmit ben anmutfjigen Ifmrtffcn, trog beS golbenen fittfjteS,bas bie Sanbfdjaft übergojj, erinnerte ftd) ber ®taf, infeinen löfaittei geljüllt, hinter einanber aller bet einjclnenitmftänbcn btefer furchtbaren gal)rt: bas einzige Stdjt,bas bet ben Eataloniern brannte, ber Slnblicf beS EaftcllS3f, ber tbn belehrte, irol)in er geführt tuurbc, ber .Kampfmit bent ©erbarmen, als et ftch in baü SDieer flürjcutrollte, feine SSetjiretfiung, ba er ftef) befugt fab, unbbie falte Smpftnbung beS EatabtnetlaufeS, ber fleh trie