238

getjeh-fttfiet. ©et' ©eneral hielt große ©finde bonmf,er fiint fogar, um von J&cvvit ©angiarg ihre Jpanb ju 'erjmingen : mir ließen ißn aber fd;ön ablaufett."

„Slbet fällt beim bie gan^e ©dingbc beg Süatcr«and) auf ben ©oßn juntct?" fagte fdniditctn 33alentinc.„§err yilbcrt fdu’int mir feßt itnfdinlbig an allen bie:fcu 5Berrärf)ereieit 'bcg ©cncralg."

».Sergeiljeit Sie, liebe gtettnbin," verfemte ba«Hnrcrfi'bnlidic SÄäbcJen ; „Silber! forbert uub »erbieittfein ©l;eil ba'.'on: cg fdmiut, nadjbcm er geftern epenttöon ©tonte Kfjrifio in ber Dfer beraitggefoibert, tjater ftd; tjeufe auf bem Äambfblage bei iljin entfd;ulbigt."

„Unmöglich!" rief grau oon ®iflefott.

„Stdi! tßcure ffreunbin," fbrad; ffitabame ©ang:larg mit ber bereits oon ttng bejeicbneieit Staii'e:tat, „bie ©adje ift gemiß, id; Ijnbe eg burd) Ferrit©ebtat) eifaßreu, ber bei ber @rflärmig anmefenb mar,"

Valentine mußte and; bie SEalnßeit, aber fte fyraci)niefits. ©urd; ein Sport in iljre ©rinn erlitt gen' juriief:tterfefet, befanb fte ff cf; in ©ebanfeu mieber in bemSiminer oon Stoirtier, mo fte SJtorrel ermattete.

3u biefe innere 93efrad)tuitg »erfüllten, batte S3a:leutiue feit einem Slugeiiblirf aufgebürt, an bem ®cfptä:d;e Sfjeil ju nebnteu, eg märe ißt fogar uumöglidi ge:mefen, bag ju mieberljolen, mag man feit einigen S)IUnuten gefagt ßatte, als plöljtitf; bie .!panb »oit SKabame©anglarg jtd; auf ihren Sinn ftiifjte unb fte ißrer©täitmetei entgog.

„Söas miinfdien @ie, SDtabame?" fragte Satentinebebenb bei ber 93crnbrung ber ^iitcger non SKabame©anglarg , mtc fte bet einem efeftrifrifen @d;lagc ge:bebt ßaben mürbe.

„©teilte Hebe SPalcniüte," fagte bie Satoniit, „@ieleiben ebne 3mcifctV"

„3d;?" entgegnete bag ©tübdjett, mit feiner $attbüber feine glitßcnbe Stirne fabrenb.

„Sa, bebauen Sie jtcb nur in biefent ©bieget;