278

geinter Sag. Stcuntc © c f d) t d) t c.

befallen, ben Sifd) »er ft'd) um unb rief laut: „ßr ift es>,e3 ift mein >^err; wahrhaftig bieS iji $err SEorello!" Unbbamit lief fie ju bem Sifclj, an weldjem er faf, unb warfft'd), ohne an il)ve .Kleiber ober an etwas non Sem, baSauf bem Sifdje jianb, ju benfen, ft'd), fo weit fie fonnte,barüber tjtn, fdjlof? xt>n fefi in it)re TTrme unb mar vonfeinem djalfe meber burd) SBorte, nod) burd) ^anbtungeneines ber 2fnmcfenben wieber loSjitmad)en, bi« Scrt 5£o=rello felbff if)t jurebete, ft'd) ein wenig ju mafigett, bail)t ja nod) 3eit genug bleiben würbe, ihn ju umarmen.

9t un erft riditete fie ft'd) wieber auf; Jperr Sorcllo aberbat, ba bie f>od)jeit bod) einmal geftort, burd) ben Söie=bergemtnn eines foldjcn OiitterS inbeji and) wieber froh 5lid)et als je geworben war, 2l(lc um fchmeigenbeS ©c»l)6t. 3ebt erjal)lte er ihnen, was »om Sage feiner 2(b*reife an bis ju biefem 2fugenblicf if)m begegnet fei, unbfd)lofj bamit, baf e$ bem eblett SJtanne, ber, weil er il)ntobt geglaubt, feine grau jur ©attin erwählt fjatte, nid)tmißfallen bürfe, wenn er ft'e lebenb ft'd) wieber jurüefnehme.SBcnn gleid) nun bie Sache für ben 33rautigam etwa®empftnblid) war, fo erwibertc er bod) »on freien ©tütfenunb in greunbfd)aft, baf Sett Sorello mit Sem, waSil)m gehöre, tf)tm fonne, rnad il)tn beliebe- Sie SSraut

lief Düng unb .Krone, welche ft'e »on bem Srautigomempfangen fatte, jurücE, fteefte bagegen ben Dring auf,ben ft'e auä bem S3ed;er genommen, unb fe(ste gleidjfallSbie .Krone auf, weld)e ber Sultan ilw gefd)icft Ijatte, unbfo »erliefen ft'e baS $au$, in bem ft'e ft'd) befanben, unbjogen mit bem ganjen ^odjjeitägefolge ju Serrn 2orelIo’$jpaufc. dpiet erweiterten fie bie trojllofen greunbe, 33er-manbten unb alle Bürger, weldje ifn fafl wie ein SBumber anjfaunten, burd) ein langes unb frol)lid)eS gejtgelage.fterr Sorello fdjenEte »on feinen fojtbaren Juwelen Semeinen Sl)eil, ber bie Kojten ber ■jjocfjeit befritten faitte,anbre gab er bem 2(bt unb »ielen Tlnbern; bem ©alabinaber »erfünbete er burd) mehr als einen 2(bgefanbten feine